Текст и перевод песни Matt Woods - If You Forget Me

If You Forget Me

MThis is the last time
I give in to your wholly eyes
We got out of hand
I draw a line with stick and sand
Farewell, my friend
Farewell, my love
If you forget me
You should know I forgot you long ago, long ago
If you replace me
You know I was happy on my own, on my own
But if you still feel love each time you look this way
Please don′t buy a single thing I say
What's the saddest hurt
I can′t bare to let it go
What's the little
Floating where there once was a
Farewell, my friend
Farewell, my love
If you forget me
You should know I forgot you long ago, long ago
If you replace me
You know I was happy on my own, on my own
But if you still feel love each time you look this way
Please don't buy a single thing I say
It′s just words
If you forget me
You should know I forgot you long ago, long ago
If you replace me
You know I was happy on my own, on my own
But if you still feel love each time you look this way
Please don′t buy a single thing I say
It's just words

Si tu m'oublies

C'est la dernière fois
Que je succombe à tes yeux entiers
On a débordé
Je trace une ligne avec un bâton et du sable
Adieu, mon ami
Adieu, mon amour
Si tu m'oublies
Tu devrais savoir que je t'ai oublié il y a longtemps, il y a longtemps
Si tu me remplaces
Tu sais que j'étais heureux tout seul, tout seul
Mais si tu ressens encore de l'amour chaque fois que tu regardes de cette façon
S'il te plaît, ne crois pas un seul mot de ce que je dis
Quelle est la blessure la plus triste
Je ne peux pas supporter de la laisser aller
Quel est le petit
Flotter là où il y avait autrefois un
Adieu, mon ami
Adieu, mon amour
Si tu m'oublies
Tu devrais savoir que je t'ai oublié il y a longtemps, il y a longtemps
Si tu me remplaces
Tu sais que j'étais heureux tout seul, tout seul
Mais si tu ressens encore de l'amour chaque fois que tu regardes de cette façon
S'il te plaît, ne crois pas un seul mot de ce que je dis
Ce ne sont que des mots
Si tu m'oublies
Tu devrais savoir que je t'ai oublié il y a longtemps, il y a longtemps
Si tu me remplaces
Tu sais que j'étais heureux tout seul, tout seul
Mais si tu ressens encore de l'amour chaque fois que tu regardes de cette façon
S'il te plaît, ne crois pas un seul mot de ce que je dis
Ce ne sont que des mots