Nothing Less - Matt Woods перевод на немецкий

Nothing Less

I've been chasing horizons, that will never come
No they never come
Eyes fixed on the illusion, till the day I'm done
You're the only one
You don't need to tell me that your heart is out of frame
All I've ever needed was to know you feel the same
Just a little nod to say you recognized my pain
But it never comes
It will never come

Used to be that I would
Make decisions with my head
Since I found that sweet love
Girl, I want nothing less
Used to be that I could
Numb the feelings in my chest
Since I found that sweet love
Boy. I want nothing less

Nothing less than the best thing
Nothing less than the best thing
Nothing less than the best thing
Sweet love, boy I want nothing less

Tucked away on your island
There's no escape
I can't escape
I've seen boats in the distance
But I [?] away
I'm going away
I know you won't leave him, no you don't have to explain
But I know what I'm feeling and it makes it all okay
Emphasis everything, the beauty and the pain
I'm okay with that
I'm okay with it

Used to be that I would
Make decisions with my head
Since I found that sweet love
Boy, I want nothing less
Used to be that I could
Numb the feelings in my chest
Since I found that sweet love.
Boy. I want nothing less

Nothing less than the best thing
Nothing less than the best thing
Nothing less than the best thing
Sweet love, boy I want nothing less

Nichts Geringeres

Ich habe Horizonte gejagt, die niemals kommen werden
Nein, sie kommen niemals
Die Augen auf die Illusion gerichtet, bis zu dem Tag, an dem ich fertig bin
Du bist die Einzige
Du brauchst mir nicht zu sagen, dass dein Herz nicht bei mir ist
Alles, was ich je gebraucht habe, war zu wissen, dass du genauso fühlst
Nur ein kleines Nicken, um zu sagen, dass du meinen Schmerz erkannt hast
Aber es kommt niemals
Es wird niemals kommen

Früher war es so, dass ich
Entscheidungen mit meinem Kopf getroffen habe
Seit ich diese süße Liebe gefunden habe
Mädchen, ich will nichts Geringeres
Früher war es so, dass ich konnte
Die Gefühle in meiner Brust betäuben
Seit ich diese süße Liebe gefunden habe
Mann, ich will nichts Geringeres

Nichts Geringeres als das Beste
Nichts Geringeres als das Beste
Nichts Geringeres als das Beste
Süße Liebe, Mann, ich will nichts Geringeres

Versteckt auf deiner Insel
Gibt es kein Entkommen
Ich kann nicht entkommen
Ich habe Boote in der Ferne gesehen
Aber ich [...] weg
Ich gehe weg
Ich weiß, du wirst ihn nicht verlassen, nein, du musst es nicht erklären
Aber ich weiß, was ich fühle, und das macht alles in Ordnung
Ich umarme alles, die Schönheit und den Schmerz
Ich bin damit einverstanden
Ich bin damit okay

Früher war es so, dass ich
Entscheidungen mit meinem Kopf getroffen habe
Seit ich diese süße Liebe gefunden habe
Mann, ich will nichts Geringeres
Früher war es so, dass ich konnte
Die Gefühle in meiner Brust betäuben
Seit ich diese süße Liebe gefunden habe.
Mann. Ich will nichts Geringeres

Nichts Geringeres als das Beste
Nichts Geringeres als das Beste
Nichts Geringeres als das Beste
Süße Liebe, Mann, ich will nichts Geringeres