Matt Woods - Nothing Less - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Woods - Nothing Less




Nothing Less
Rien de moins
I've been chasing horizons, that will never come
J'ai poursuivi des horizons qui ne se réaliseront jamais
No they never come
Non, ils ne se réaliseront jamais
Eyes fixed on the illusion, till the day I'm done
Les yeux fixés sur l'illusion, jusqu'au jour je m'éteindrai
You're the only one
Tu es la seule
You don't need to tell me that your heart is out of frame
Tu n'as pas besoin de me dire que ton cœur est hors cadre
All I've ever needed was to know you feel the same
Tout ce dont j'ai toujours eu besoin, c'est de savoir que tu ressens la même chose
Just a little nod to say you recognized my pain
Juste un petit signe de tête pour dire que tu reconnais ma douleur
But it never comes
Mais ça n'arrive jamais
It will never come
Ça n'arrivera jamais
Used to be that I would
J'avais l'habitude de
Make decisions with my head
Prendre des décisions avec ma tête
Since I found that sweet love
Depuis que j'ai trouvé cet amour si doux
Girl, I want nothing less
Ma chérie, je ne veux rien de moins
Used to be that I could
J'avais l'habitude de pouvoir
Numb the feelings in my chest
Engourdir les sentiments dans ma poitrine
Since I found that sweet love
Depuis que j'ai trouvé cet amour si doux
Boy. I want nothing less
Mon garçon, je ne veux rien de moins
Nothing less than the best thing
Rien de moins que la meilleure chose
Nothing less than the best thing
Rien de moins que la meilleure chose
Nothing less than the best thing
Rien de moins que la meilleure chose
Sweet love, boy I want nothing less
Amour doux, mon garçon, je ne veux rien de moins
Tucked away on your island
Lovée sur ton île
There's no escape
Il n'y a pas d'échappatoire
I can't escape
Je ne peux pas m'échapper
I've seen boats in the distance
J'ai vu des bateaux au loin
But I [?] away
Mais je [?] loin
I'm going away
Je m'en vais
I know you won't leave him, no you don't have to explain
Je sais que tu ne le quitteras pas, non, tu n'as pas besoin de t'expliquer
But I know what I'm feeling and it makes it all okay
Mais je sais ce que je ressens et cela rend tout acceptable
Emphasis everything, the beauty and the pain
Mettre en évidence tout, la beauté et la douleur
I'm okay with that
Je suis d'accord avec ça
I'm okay with it
Je suis d'accord avec ça
Used to be that I would
J'avais l'habitude de
Make decisions with my head
Prendre des décisions avec ma tête
Since I found that sweet love
Depuis que j'ai trouvé cet amour si doux
Boy, I want nothing less
Mon garçon, je ne veux rien de moins
Used to be that I could
J'avais l'habitude de pouvoir
Numb the feelings in my chest
Engourdir les sentiments dans ma poitrine
Since I found that sweet love.
Depuis que j'ai trouvé cet amour si doux.
Boy. I want nothing less
Mon garçon, je ne veux rien de moins
Nothing less than the best thing
Rien de moins que la meilleure chose
Nothing less than the best thing
Rien de moins que la meilleure chose
Nothing less than the best thing
Rien de moins que la meilleure chose
Sweet love, boy I want nothing less
Amour doux, mon garçon, je ne veux rien de moins





Авторы: Oskar Engstrom, Matthew James Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.