Matt - Cendrillon du ghetto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt - Cendrillon du ghetto




Cendrillon du ghetto
Золушка из гетто
Oh, ma Cendrillon
О, моя Золушка,
Tous les week-ends tu sors
Ты каждый уикенд гуляешь
Et tu aimes les clubs hip-hop
И любишь хип-хоп клубы.
Oh, tout comme moi, oh, tout comme moi
О, как и я, о, как и я.
Tu es si belle
Ты такая красивая,
Devenir ton prince charmant serait mon rêve
Стать твоим прекрасным принцем было бы моей мечтой.
J'me fous que cette cité soit la tienne
Мне все равно, что этот район - твой,
Je m'oublie quand je vois ton corps
Я забываюсь, когда вижу твое тело,
Bouger sur le dance-floor, sexy Cinderella
Двигающееся на танцполе, сексуальная Золушка.
Oh lady, je n'en peux plus, tu me donnes chaud
О, леди, я больше не могу, ты меня заводишь.
Te voir bouger devant moi, c'était trop
Видеть, как ты двигаешься передо мной, это было слишком.
Sexy de gauche à droite, que tu es en place babe
Секси слева направо, ты на своем месте, детка.
Tu seras ma cendrillon du ghetto
Ты будешь моей Золушкой из гетто.
Oh lady, je n'en peux plus, tu me donnes chaud
О, леди, я больше не могу, ты меня заводишь.
Te voir bouger devant moi, c'était trop
Видеть, как ты двигаешься передо мной, это было слишком.
Sexy de gauche à droite, que tu es en place babe
Секси слева направо, ты на своем месте, детка.
Tu seras ma cendrillon du ghetto
Ты будешь моей Золушкой из гетто.
Follow me follow, follow me no girl
Следуй за мной, следуй, следуй за мной, девочка.
Sexy body du ghetto girl
Сексуальное тело девчонки из гетто.
Fais moi ton one woman show girl
Устрой мне свое шоу одной женщины, девочка.
Tu sais que Matt a le flow girl
Ты знаешь, что у Мэтта есть флоу, девочка.
J'ai des sexy gimmicks, huh!
У меня есть сексуальные фишки, ха!
Bouge ton body, c'est d'la dynamite, huh!
Двигай своим телом, это динамит, ха!
Quand tu danses tu sèmes la panique, huh!
Когда ты танцуешь, ты сеешь панику, ха!
Avec tes zefa hyper-toniques girl psychadélique
С твоими супертоническими движениями, психоделичная девочка.
La technique phallique, la voix métallique, j'suis un pur sadique
Фаллическая техника, металлический голос, я настоящий садист.
Cendrillon du ghetto
Золушка из гетто.
Tu es ma Cinderella, sur le mic ch'uis un killa, je t'invite dans ma villa
Ты моя Золушка, на микрофоне я убийца, приглашаю тебя в свою виллу.
Tu me donnes mal à la tête, j'kiffe quand tu t'la pètes, girl c'est pas la fête
У меня от тебя болит голова, мне нравится, когда ты зажигаешь, девочка, это не праздник.
Oh lady, je n'en peux plus, tu me donnes chaud
О, леди, я больше не могу, ты меня заводишь.
Te voir bouger devant moi, c'était trop
Видеть, как ты двигаешься передо мной, это было слишком.
Sexy de gauche à droite, que tu es en place babe
Секси слева направо, ты на своем месте, детка.
Tu seras ma cendrillon du ghetto
Ты будешь моей Золушкой из гетто.
Oh lady, je n'en peux plus, tu me donnes chaud
О, леди, я больше не могу, ты меня заводишь.
Te voir bouger devant moi, c'était trop
Видеть, как ты двигаешься передо мной, это было слишком.
Sexy de gauche à droite, que tu es en place babe
Секси слева направо, ты на своем месте, детка.
Tu seras ma cendrillon du ghetto
Ты будешь моей Золушкой из гетто.
Oh, tu es ma bombe, sexy
О, ты моя бомба, сексуальная,
Cette caillera du ghetto en Nike
Эта девчонка из гетто в Nike.
Ce soir, tu ne rentrras pas à minuit
Сегодня ты не вернешься домой в полночь.
J'aime ton leust baby
Мне нравится твой блеск, детка,
Alors laisse toi faire, yeah yeah
Так позволь себе, да, да,
Excite moi, baby
Взволнуй меня, детка.
Oh lady, je n'en peux plus, tu me donnes chaud
О, леди, я больше не могу, ты меня заводишь.
Te voir bouger devant moi, c'était trop
Видеть, как ты двигаешься передо мной, это было слишком.
Sexy de gauche à droite, que tu es en place babe
Секси слева направо, ты на своем месте, детка.
Tu seras ma cendrillon du ghetto
Ты будешь моей Золушкой из гетто.





Авторы: Matthieu Maxence Gore, Thierry Moutoussamy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.