Matt - Cybersex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matt - Cybersex




Cybersex
Киберсекс
Aucun signe de toi
Ни слуху ни духу от тебя
Tes mots me manquent tant
Так сильно не хватает твоих слов
J'espere te relire encore une fois
Надеюсь, снова прочту тебя еще раз
J'attendrai toute la nuit
Буду ждать всю ночь
Un e-mail de toi
Твоего электронного письма
Une réponse à ceux que je t'envoie
Ответа на те, что я тебе отправляю
Rendez-vous sur le net
Встретимся в сети
Qu'importe l'heure qu'il est
Неважно, который час
Branche toi! e-mail moi!
Подключайся! Напиши мне!
Je te donnerai du Cybersex
Я подарю тебе киберсекс
Et tu fera le reste du bout de tes doigts
А ты сделаешь все остальное кончиками своих пальцев
D'une touche de mon clavier
Одним касанием клавиатуры
Je ne cesse d'imaginer
Я не перестаю воображать
Ces choses que tu fais seul
То, что ты делаешь одна
Assise devant ton PC
Сидя перед своим компьютером
Je n'ai que les mots pour me permettre
У меня есть только слова, чтобы позволить себе
De te déshabiller
Раздеть тебя
Et dire sur le net
И говорить в сети
Ce qu'on ne fera jamais
То, чего мы никогда не сделаем
Ce monde virtuel me déplait
Этот виртуальный мир мне не нравится
Je préferais te toucher plutôt que te lire
Я бы предпочел прикасаться к тебе, чем читать твои сообщения
Je reste en ligne même si je sais
Я остаюсь в сети, даже если знаю,
Que je ne suis pas sûr de te voir revenir
Что не уверен, что ты вернешься
Rendez-vous sur le net
Встретимся в сети
Qu'importe l'heure qu'il est
Неважно, который час
Branche toi! e-mail moi!
Подключайся! Напиши мне!
Je te donnerai du Cybersex
Я подарю тебе киберсекс
Et tu fera le reste du bout de tes doigts
А ты сделаешь все остальное кончиками своих пальцев
Rendez-vous sur le net
Встретимся в сети
Qu'importe l'heure qu'il est
Неважно, который час
Branche toi! e-mail moi!
Подключайся! Напиши мне!
Je te donnerai du Cybersex
Я подарю тебе киберсекс
Et tu fera le reste du bout de tes doigts
А ты сделаешь все остальное кончиками своих пальцев
Oh lady je n'sais pas te es mais rejoins-moi
О, милая, я не знаю, где ты, но присоединяйся ко мне
Je kiffe tellement les messages que l'on s'envoie
Мне так нравятся сообщения, которые мы друг другу отправляем
Je resterai sur le réseau
Я останусь в сети
Toute la nuit s'il le faut
Всю ночь, если потребуется
Rendez-vous sur le net
Встретимся в сети
Qu'importe l'heure qu'il est
Неважно, который час
Branche toi! e-mail moi!
Подключайся! Напиши мне!
Je te donnerai du Cybersex
Я подарю тебе киберсекс
Et tu fera le reste du bout de tes doigts
А ты сделаешь все остальное кончиками своих пальцев
Rendez-vous sur le net
Встретимся в сети
Qu'importe l'heure qu'il est
Неважно, который час
Branche toi! e-mail moi!
Подключайся! Напиши мне!
Je te donnerai du Cybersex
Я подарю тебе киберсекс
Et tu fera le reste du bout de tes doigts
А ты сделаешь все остальное кончиками своих пальцев





Авторы: Mathieu Gore, Sanders Strozyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.