Текст и перевод песни Matt - Paparazzi

Paparazzi

Ola, je suis Mattéo
Paparazzi acharné
Ma cible c'est J-Lo
Je la piste encore et encore
Je la suis de Paname a Rio
Je ferai tout pour l'amadouer
A chaque fois, elle me déboussole
A chaque passage télé

Jennifer c'est mon job et tu le sais
Here we go, here we go, J-Lo
Tu es la proie de mon biz
Et même si tu ne veux pas me voir
Rien à foutre car clic, clic, oh hey ho
Elle est au top, elle a la classe
Et elle vit la vida loca

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Je l'espionne "aux Champs" un soir
Elle étais au club Monte-Cristo
Je lâcherai tout pour avoir
Juste un shoot d'elle et de son chico
Plus douce qu'un putain de cocktail, tu sais
Elle est ma proie a jamais
Mais non, faut pas je perde le nord
A chaque fois que je vois son corps

Jennifer c'est mon job et tu le sais
Here we go, here we go, J-Lo
Tu es la proie de mon biz
Et même si tu ne veux pas me voir
Rien à foutre car clic, clic, oh hey ho
Elle est au top, elle a la classe
Et elle vit la vida loca

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Elle grimpe dans sa jeep, Morénita
Tu connais la suite, un cliché
Et même si c'est chaud
Caliente
Il faut que j'ai sa peau, te quiero mucho

Oh love, oh love, oh love...
Oh j'aime tes rondeurs, Jennifer
Oh love, oh love, oh love...
Elle est au top, elle a la classe
Et elle vit la vida loca

Paparazzi

Yo, I'm Matt
Notorious paparazzi
My target is J-Lo
I stalk her all the time
From Paris to Rio
I'll do whatever it takes to get a picture
But she always seems to outsmart me
Every time she comes on TV

Jennifer, this is my job, and you know it
Here we go, here we go, J-Lo
You're the prey of my game
And even if you don't want to see me
I don't care, because click, click, oh hey ho
She's at the top of the world
And she's living the good life

She gets in her Jeep, Morénita
You know what's next, a photo
And even if it's hot
Caliente
I have to get a picture of her, te quiero mucho

She gets in her Jeep, Morénita
You know what's next, a photo
And even if it's hot
Caliente
I have to get a picture of her, te quiero mucho

I spy on her at the Champs one night
She was at the Monte-Cristo club
I'll give up everything to get
Just one shot of her and her boyfriend
She's sweeter than a cocktail, you know
She's my prey forever
But I can't lose my mind
Every time I see her body

Jennifer, this is my job, and you know it
Here we go, here we go, J-Lo
You're the prey of my game
And even if you don't want to see me
I don't care, because click, click, oh hey ho
She's at the top of the world
And she's living the good life

She gets in her Jeep, Morénita
You know what's next, a photo
And even if it's hot
Caliente
I have to get a picture of her, te quiero mucho

She gets in her Jeep, Morénita
You know what's next, a photo
And even if it's hot
Caliente
I have to get a picture of her, te quiero mucho

Oh love, oh love, oh love...
Oh honey, I love your curves
Oh love, oh love, oh love...
She's at the top of the world
And she's living the good life