Текст и перевод песни Matta - Sumpah Mati

Sumpah Mati

Tak penah ku membayangkan
Semua yang kurasakan
Bahwa ku t'lah jatuh hati
Dan kucoba menyatakan
Perasaan cinta ini
Dengan ketulusan hati

Akankah kau terima
Semua ungkapan cinta?
Hingga kita dapat bersatu
Dan kini ku berjanji
Tak akan mengingkari rasa cinta suci ini

Sumpah mati, ku takkan ke lain hati
Bila kau jadi milikku dalam pelukanku
Sampai mati, ku takkan ke lain hati
Bila kau jadi milikku dalam dekapanku

Ho-oh, ho-oh
Ho-wo-oh, ho-wo-oh

Dan kini ku berjanji
Tak akan mengingkari rasa cinta suci ini

Sumpah mati, ku takkan ke lain hati
Bila kau jadi milikku dalam pelukanku
Sampai mati, ku takkan ke lain hati
Bila kau jadi milikku dalam dekapanku

Sumpah mati, ku takkan ke lain hati
Bila kau jadi milikku dalam pelukanku
Sampai mati, ku takkan ke lain hati
Bila kau jadi milikku dalam dekapanku

Sumpah mati

Клятва до смерти

Никогда не мог представить,
Все, что я чувствую,
Что я влюбился,
И пытаюсь выразить
Это чувство любви
С искренним сердцем.

Примешь ли ты
Все признания в любви?
Чтобы мы могли быть вместе.
И теперь я обещаю,
Не отрекусь от этой святой любви.

Клянусь до смерти, не полюблю другую,
Если ты будешь моей, в моих объятиях.
До самой смерти, не полюблю другую,
Если ты будешь моей, в моих объятиях.

Хо-ох, хо-ох
Хо-во-ох, хо-во-ох

И теперь я обещаю,
Не отрекусь от этой святой любви.

Клянусь до смерти, не полюблю другую,
Если ты будешь моей, в моих объятиях.
До самой смерти, не полюблю другую,
Если ты будешь моей, в моих объятиях.

Клянусь до смерти, не полюблю другую,
Если ты будешь моей, в моих объятиях.
До самой смерти, не полюблю другую,
Если ты будешь моей, в моих объятиях.

Клянусь до смерти.