Текст и перевод песни Mattafix - 555

555

Why? Why do you love me?
What have I done to deserve you lately?
If the poorest ones could feel this energy,
They need not fear the cursed son nor the devil's night.

There I lay with warmth watching over me.
The favoured son on whom fortune smiled upon.
Why? Why do you want me?
With a past like mine I'd rather love and lose than fall in line.

There I lay with warmth watching over me.
The favoured son on whom fortune smiled upon.
Why? Why do you want me?
With a past like mine I'd rather love and lose than fall in line.

555

Pourquoi? Pourquoi tu m'aimes ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour te mériter récemment ?
Si les plus pauvres pouvaient ressentir cette énergie,
Ils n'auraient pas à craindre le fils maudit ni la nuit du diable.

Je me suis allongé là, avec la chaleur qui me protégeait.
Le fils préféré sur qui la fortune a souri.
Pourquoi ? Pourquoi tu me veux ?
Avec un passé comme le mien, je préférerais aimer et perdre que de m'aligner.

Je me suis allongé là, avec la chaleur qui me protégeait.
Le fils préféré sur qui la fortune a souri.
Pourquoi ? Pourquoi tu me veux ?
Avec un passé comme le mien, je préférerais aimer et perdre que de m'aligner.