Mattafix - Got To Lose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mattafix - Got To Lose




Got To Lose
Il faut perdre
Baby you don't know me,
Ma chérie, tu ne me connais pas,
I don't know you,
Je ne te connais pas,
But I'd like to.
Mais j'aimerais bien.
Come a little closer let me put my arms around ya.
Approche-toi un peu, laisse-moi te prendre dans mes bras.
I got real life stories,
J'ai des histoires de vraie vie,
If only you'd believe me.
Si seulement tu voulais me croire.
I got you love inside me,
J'ai de l'amour pour toi en moi,
I'm not another brother wasting time.
Je ne suis pas un autre frère qui perd son temps.
Now just imagine all the times we could be havin',
Imagine maintenant tous les moments que nous pourrions partager,
Are you gonna cater for a smooth little operator?
Vas-tu répondre à un opérateur aussi doux ?
I got real life stories,
J'ai des histoires de vraie vie,
If only you'd believe me.
Si seulement tu voulais me croire.
I got you love inside me,
J'ai de l'amour pour toi en moi,
I'm not another brother wasting time.
Je ne suis pas un autre frère qui perd son temps.
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Baby I keep it real,
Ma chérie, je reste vrai,
You don't know yet but you soon will.
Tu ne le sais pas encore, mais tu le sauras bientôt.
Come a little nearer and I'm sure you'll see things clearer.
Approche-toi un peu, je suis sûr que tu verras les choses plus clairement.
Its time for you to shake that attitude.
Il est temps pour toi de secouer cette attitude.
And start to realise,
Et de commencer à réaliser,
That I wont wait till sunrise.
Que je n'attendrai pas le lever du soleil.
I got real life stories,
J'ai des histoires de vraie vie,
If only you'd believe me.
Si seulement tu voulais me croire.
I got you love inside me,
J'ai de l'amour pour toi en moi,
I'm not another brother wasting time.
Je ne suis pas un autre frère qui perd son temps.
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Baby you don't know me,
Ma chérie, tu ne me connais pas,
I don't know you,
Je ne te connais pas,
But I'd like to.
Mais j'aimerais bien.
Come a little closer let me put my arms around ya.
Approche-toi un peu, laisse-moi te prendre dans mes bras.
I got real life stories,
J'ai des histoires de vraie vie,
If only you'd believe me.
Si seulement tu voulais me croire.
I got you love inside me,
J'ai de l'amour pour toi en moi,
I'm not another brother wasting time.
Je ne suis pas un autre frère qui perd son temps.
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?
Chance on love,
Une chance pour l'amour,
What you got to lose?
Qu'est-ce que tu as à perdre ?





Авторы: Marlon Roudette, Preetesh Mavji Hirji


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.