Текст и перевод песни Mattafix - To & Fro (Live From Hammersmith Appollo)
I
had
a
thought
of
you,
Я
думал
о
тебе,
In
solitude
without
rescue.
В
одиночестве,
без
спасения.
Your
thoughts
are
in
the
pouring
rain,
Твои
мысли
— словно
проливной
дождь,
And
you
feel
the
way
you
did
before
I
met
you.
И
ты
чувствуешь
себя
так
же,
как
до
нашей
встречи.
Now
I
see
the
pain
forcing
you
to
blame,
Теперь
я
вижу,
как
боль
заставляет
тебя
винить
The
only
man
that
loved
you.
Единственного
мужчину,
который
любил
тебя.
Well
no
one
more
got
close
to
me
before.
Никто
раньше
не
был
так
близок
ко
мне.
I'm
amazed
I
let
you.
Я
поражен,
что
позволил
тебе
это.
To
& fro,
Вперед
и
назад,
Is
how
my
thoughts
would
go,
Так
блуждали
мои
мысли,
While
I
was
looking
for,
Пока
я
искал
My
release.
Своего
освобождения.
You
should
know,
Ты
должна
знать,
I
had
to
let
you
go,
Мне
пришлось
отпустить
тебя,
Now
and
forever
more,
Сейчас
и
навсегда
I'm
out
of
reach.
Я
вне
досягаемости.
Now
I
see
it
all,
Теперь
я
вижу
все,
Right
before
me,
Прямо
передо
мной,
Your
little
story,
Твою
маленькую
историю,
My
role
was
on
the
page,
Моя
роль
была
написана,
I
refused
to
play
in
your
tragedy.
Я
отказался
играть
в
твоей
трагедии.
I
feel
no
remorse
while
you
deal
with
yours.
Я
не
чувствую
раскаяния,
пока
ты
разбираешься
со
своим.
How
you
feeling
lately?
Как
ты
себя
чувствуешь
в
последнее
время?
Well
no
one
more
got
close
to
me
before.
Никто
раньше
не
был
так
близок
ко
мне.
Lady
you
betrayed
me.
Женщина,
ты
предала
меня.
To
& fro,
Вперед
и
назад,
Is
how
my
thoughts
would
go,
Так
блуждали
мои
мысли,
While
I
was
looking
for,
Пока
я
искал
My
release.
Своего
освобождения.
You
should
know,
Ты
должна
знать,
I
had
to
let
you
go,
Мне
пришлось
отпустить
тебя,
Now
and
forever
more,
Сейчас
и
навсегда
I'm
out
of
reach.
Я
вне
досягаемости.
Hence
in
the
past
tense
the
sentiments,
Следовательно,
в
прошедшем
времени
чувства,
The
arguments,
Споры,
Taking
offence.
Обиды.
The
only
consequence
I'm
left
to
lament,
Единственное
последствие,
о
котором
я
должен
сожалеть,
The
love
that
came
and
went.
Любовь,
которая
пришла
и
ушла.
I'm
still
a
true
gent.
Я
все
еще
настоящий
джентльмен.
Never
bitter
and
never
twisted.
Никогда
не
озлобленный
и
не
сломленный.
Only
optimistic
about
the
main
statistic.
Только
оптимистично
настроенный
по
поводу
главной
статистики.
Number
one
is
standing
vertical
cause
I
never
take
things
personal.
Номер
один
стоит
вертикально,
потому
что
я
никогда
не
принимаю
вещи
на
свой
счет.
Believe
me,
Поверь
мне,
My
woman
my
woman
is
gone,
Моя
женщина,
моя
женщина
ушла,
And
so
me
just
move
on.
И
поэтому
я
просто
двигаюсь
дальше.
Da
Linguist,
this
producer
this
performer,
Da
Linguist,
этот
продюсер,
этот
исполнитель,
Moulded
by
the
pain
and
the
trauma.
Сформированный
болью
и
травмой.
I'm
on
a
mission
to
listen
to
intuition
more
than
I've
ever
done
before
never
keep
it
hidden.
Моя
миссия
— прислушиваться
к
интуиции
больше,
чем
когда-либо
прежде,
никогда
не
скрывать
ее.
I
won't
waist
away,
Я
не
буду
тратить
время
впустую,
I'll
wake
up
from
day
to
day
and
I'll
face
this.
Я
буду
просыпаться
день
за
днем
и
буду
смотреть
этому
в
лицо.
You're
on
a
need
to
know
basis.
Ты
в
курсе
только
того,
что
тебе
нужно
знать.
To
& fro,
Вперед
и
назад,
Is
how
my
thoughts
would
go,
Так
блуждали
мои
мысли,
While
I
was
looking
for,
Пока
я
искал
My
release.
Своего
освобождения.
You
should
know,
Ты
должна
знать,
I
had
to
let
you
go,
Мне
пришлось
отпустить
тебя,
Now
and
forever
more,
Сейчас
и
навсегда
I'm
out
of
reach.
Я
вне
досягаемости.
To
& fro,
Вперед
и
назад,
Is
how
my
thoughts
would
go,
Так
блуждали
мои
мысли,
While
I
was
looking
for,
Пока
я
искал
My
release.
Своего
освобождения.
You
should
know,
Ты
должна
знать,
I
had
to
let
you
go,
Мне
пришлось
отпустить
тебя,
Now
and
forever
more,
Сейчас
и
навсегда
I'm
out
of
reach.
Я
вне
досягаемости.
Out
of
reach.
Вне
досягаемости.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.