Текст и перевод песни Mattak feat. E1S - Cibo Capolavoro (feat. E1S)

Cibo Capolavoro (feat. E1S)

Wow, scrivo un testo, ho il sole in fronte
Respirazione intensa, il flow diffonde
L′ispirazione spesso non risponde
Allora le vado incontro e la destinazione è verso l'orizzonte

Non sono neanche al primo, sono già in para per il terzo disco
Perché su un pezzo ci sto ore finché correggendo lo impreziosisco
Neanche tanto per il grano o per lo sgamo del mio prezzo fisso
Ma perché voglio essere il più bravo
E perché sono schiavo del perfezionismo
Voglio far roba che brucia, come un destro nel setto
Come una valigetta in cui prima hai messo un mezzetto
Sono sempre alla ricerca di un verso d′effetto
Perché bramo ardentemente la ricetta del testo perfetto

Forse è ciò che mi farà andare in alto
Ma la mia mente qua dubita sempre
Chi dice, "Cazzo Matto dov'è finito? In che zona?
Non so, non pubblica niente"
La verità è che quando rappo ho il timore
Che il livello di quel che faccio determini quanto valgo
Come persona, non solo musicalmente

E quando sbaglio qualcosa un po' fa male
I lividi, bro, stanno su per anni
Perché so tutto quello che ho da dare, i limiti che ho posso superarli
Allora ci lavoro un altro po′ finché è tutto fatto ad hoc
E il livello di ogni quarto è al top
Così niente suona pacco o flop, bro

Sto a digiuno da un po′, cerco il suono giusto e poi lo divoro, ehi
Non mi sazierò mai, piatto nuovo è sempre quello più buono, ehi
No, non mangio dove sputo e cucino tavolate da sogno, ya ya
E fanculo l'apparenza, punto al gusto, cibo capolavoro, ya ya

Se non le boccio le scrivo, ho un approccio ossessivo
Punto al meglio taglio, accorcio e se mi scoccio, cestino
Voglio che queste strofe passino per rarità
E lo farò portando al massimo la qualità
Chico non chiamarmi, scrivimi che è tardi, nel tuo rap in FIMI di che parli?
Ho la fotta dei ragazzini di vent′anni e curo tutto ai minimi dettagli
Nella mia testa siamo in due e vedo stili simili in entrambi
Per questo che a volte non capisco se i miei testi io devo scriverli o dettarli

Sarà una cosa che parte dall'ansia, una tossina, eh
Forse per colpa di qualche mancanza di autostima
Rimando impegni, è la mia indole che li pospone
Curo anche le virgole, ho la sindrome dell′impostore
Evito di ignorare perché merito di migliorare
Più sono dedito (più) se l'esito è tiepido (dude) mi piglio male

Mettiti nei miei panni bruder, la mia mente che da anni prude
Vittima dell′effetto Dunning-Krueger
Se non c'è la perfezione cado in un calvario
Anche se so che non esiste davvero nell'uomo
E finché non sgamo alcun abbaglio o non vedrò del buono
Cercherò il pelo nell′uovo anche se è un ago in un pagliaio

Sto a digiuno da un po′, cerco il suono giusto e poi lo divoro, ehi
Non mi sazierò mai, piatto nuovo è sempre quello più buono, ehi
No, non mangio dove sputo e cucino tavolate da sogno, ya ya
E fanculo l'apparenza, punto al gusto, cibo capolavoro, yah, yah

Еда, шедевр (при участии E1S)

Вау, пишу текст, солнце мне в лицо
Интенсивное дыхание, поток распространяется
Вдохновение часто не отвечает
Тогда я иду к ней навстречу, и направление - к горизонту

Я даже не на первом, уже в парализации перед третьим диском
Потому что над произведением я сижу часами, пока, исправляя, не приукрашиваю его
Даже не столько ради зерна или азарта по моей фиксированной цене
А потому что хочу быть самым искусным
И потому что я раб совершенства
Я хочу делать то, что жжет, как удар справа в перегородку
Как чемодан, в который ты сначала положил половину наркотика
Я всегда ищу эффективный стих
Потому что я страстно желаю рецепта идеального текста

Может быть, это то, что заставит меня подняться
Но мой ум здесь всегда сомневается
Кто скажет: "Черт возьми, Матто, где он? В какой зоне?
Не знаю, не публикует ничего"
Правда в том, что когда я читаю рэп, у меня есть страх
Что уровень того, что я делаю, определяет мою ценность
Как человека, а не только музыкально

И когда я в чем-то ошибаюсь, это немного больно
Синяки, приятель, остаются на долгие годы
Потому что я знаю все, что должен сделать, я могу преодолеть свои пределы
Поэтому я работаю над этим еще немного, пока все не будет сделано как надо
И уровень каждого четвертого - на высоте
Так что ничего не звучит неуклюже и не проваливается, приятель

Я ничего не ем, ищу правильный звук, а потом поглощаю его, эй
Я никогда не насыщусь, новое блюдо всегда самое вкусное, эй
Нет, не ем там, где плюю, а готовлю сказочные пиры, да да
И к черту внешний вид, я иду на вкус, еда - шедевр, да да

Если я их не отвергаю, я пишу их, у меня навязчивый подход
Я стремлюсь к лучшему, сокращаю и, если меня это раздражает, бросаю в корзину
Я хочу, чтобы эти строфы считались редкостью
И я сделаю это, доведя качество до максимума
Чико, не звони мне, напиши, что поздно, о чем ты говоришь в своем рэпе в FIMI?
У меня сумасшествие двадцатилетних, и я забочусь обо всем в мельчайших деталях
В моей голове нас двое, и я вижу похожие стили в обоих
Поэтому иногда я не понимаю, должен ли я писать свои тексты сам или их должен кто-то диктовать мне

Это будет то, что начинается с беспокойства, токсин, а
Возможно, из-за некоторого отсутствия самоуважения
Я откладываю обязательства, такова моя натура, которая откладывает их
Я даже слежу за запятыми, у меня синдром самозванца
Я стараюсь не игнорировать, потому что я заслуживаю улучшения
Чем больше я предан (больше), тем хуже результат (приятель), меня это бесит

Поставь себя на мое место, братан, мой ум зудит уже много лет
Жертва эффекта Даннинга-Крюгера
Если нет совершенства, я попадаю в мучение
Даже если я знаю, что на самом деле этого нет в человеке
И пока я не увижу оплошности или не увижу ничего хорошего
Буду искать подвох, даже если это иголка в стоге сена

Я ничего не ем, ищу правильный звук, а потом поглощаю его, эй
Я никогда не насыщусь, новое блюдо всегда самое вкусное, эй
Нет, не ем там, где плюю, а готовлю сказочные пиры, да да
И к черту внешний вид, я иду на вкус, еда - шедевр, да да