Текст и перевод песни Matte Caliste feat. Sebbe Staxx & Dani M - Vid Min Sida

Vid Min Sida

REF, Matte Caliste:
Bror, Vad än du behöver bror du vet var jag finns
Jag finns här för dej x 4
Bror, Och jag glömmer aldrig bort du vet att jag minns
Du finns här med mej x 3
Kvar vid min sida

VERS 1, Dani M:
Åren dom tickar på och vänskaper dom gror/
Mycket bra folk omkring mej dom är alla min bror/
Dom som har stått fast och aldrig tappat tron/
Alltid gett mej kärlek alltid gett mej mod/
Jag lovar att alltid göra samma sak för er/
Labyrint och Kartellen den här gör jag för er/
Och alla hemma på min gata i Stenhagen e/
Inkluderade delar samma livserfarenhet/
Minnen goda som svåra/
Skulle inte byta dom mot nåt trots att tider varit hårda/
Amor för min familj mina tias mina tios/
Som varit där för mej kommer alltid vara vid oss/
För med vår bakgrund kan vi bara se framåt/
Och ställa upp oavsett i motgång och fram
Om du är sårad ska jag läka dej jag lovar o va där för dej/
Ooh ja du kan räkna med att./

REF

VERS 2, Sebbe Staxx

Leo min bror, på bunkern lyser ingen sol/
8år passerat sen du kicka dem på citybron/
8år isolerad i en keff situation/
Du å jag fått en lillebror och storebror relation/
Minns när jag satt och du satt fucked up/
Ändå tog vi över den här scenen utan match/
Mej och kakka 08, jag saknar dom där dagarna/
Kartellen jackan härja stan, vi spöa upp hatarna/
Jag blev fångad av demoner, fångad av droger/
Gett dej massa huvudvärk å storebror förstår dej/
Men av hela mitt hjärta, jag svär förlåt/
Jag svikit dej och min familj, alla runt mig haft det svårt/
Men du har alltid backa mej, jag kommer alltid tack dej/
Står vid din sida tills den dagen dom begraver mej/
Min fucking bror, fortsätt kriga tiden/
Kartellen vi ingen grupp, eyy kartellen e familjen/

BRYGGA, Matte Caliste
Lojalitet alltid nummer ett på listan/
Och mina grabbar håller hundra till det sista/
Och stegen är så tunga fram till kistan/
Får knappts ens ner nå' luft i lungan så jag viskar/
Vila i frid min bror, det var din tid min bror/
Den tid vi hängde det känns som ett annat liv min bror/
Och jag antar att det var väl det/
Trodde vi skulle leva evigt med det var väl fel/

REF

By My Side

CHORUS, Matte Caliste:
Brother, Whatever you need, friend, you know where I am
I am here for you x 4
Brother, And I will never forget you know that I remember
You are here with me x 3
Still by my side

VERSE 1, Dani M:
The years go by and the friendships grow/
Very good people around me, they are all my brother/
Those who have stood firm and never lost faith/
Always gave me love, always gave me courage/
I promise to always do the same thing for you/
Labyrint and Kartellen, I do this for you/
And everyone at home on my street in Stenhagen e/
Included shares the same life experience/
Memories good as difficult/
I wouldn't trade them for anything, even though times have been hard/
Love for my family, my aunts, my uncles/
Who have been there for me will always be with us/
Because with our background, we can only look forward/
And show up regardless of adversity and future
If you are hurt, I will heal you, I promise to be there for you/
Ooh yes, you can count on that./

CHORUS

VERSE 2, Sebbe Staxx

Leo my brother, there is no sun on the bunker/
8 years have passed since you kicked them on the city bridge/
8 years isolated in a crappy situation/
You and I have gotten a little brother and big brother relationship/
I remember when I sat and you sat fucked up/
Still we took over this scene without a match/
Me and Kakka 08, I miss those days/
Kartellen jacket roamed the town, we beat the haters/
I was captured by demons, captured by drugs/
I gave you a lot of headaches and an older brother understands/
But with all my heart, I swear I'm sorry/
I let you down and my family, everyone around me had a hard time/
But you've always had my back, I'll always thank you/
I'll be by your side until the day they bury me/
My fucking brother, keep fighting the time/
Kartellen we no group, eyy Kartellen are family/

BRIDGE, Matte Caliste
Loyalty is always number one on the list/
And my guys keep a hundred to the end/
And the steps are so heavy up to the coffin/
Can barely get any air into my lungs so I whisper/
Rest in peace my brother, it was your time my brother/
The time we hung out feels like a different life my brother/
And I guess that was it/
I thought we'd live forever with it but I guess that was wrong/

CHORUS