ONEONEONE! - Matte Roxx! перевод на немецкий

ONEONEONE!

Lately I've been thinking life isn't real
'Cause everyone fake and this shit feel surreal
And I cannot feel 'cause I'm poppin' these pills
And I'm chasing a thrill, that I'll never feel

For real, For real, I'm cracking them seals
I'm copping that Dior, That Burberry, Teal
And I cannot trust, so I keep a gun
You know my feelings, yeah they staying concealed

Uh, Run up- I run up my funds, oh
I do not do this for fun, oh
I'm finna be number one-one
One million hits till I'm done, oh

My hearts so cold, Wonder why I'm so froze huh?
Why I got my pole, Aim it at that boy dome-dome
If he talking down on me, or me and my family
That's where I gotta be, So that's why I keep my peace

I cannot get no peace
I do not get no sleep
Sometimes I don't eat
For days

And I know it's not okay
I've been thinking to myself, like what would Kanye say
'Cause my life he saved, and almost everyday
I look at my bae
She make everything okay, She taking away my pain

Lately I've been thinking life isn't real
'Cause everyone fake and this shit feel surreal
And I cannot feel 'cause I'm poppin' these pills
And I'm chasing a thrill, that I'll never feel

For real, For real, I'm cracking them seals
I'm copping that Dior, That Burberry, Teal
And I cannot trust, so I keep a gun
You know my feelings, yeah they staying concealed

It's hard to open up when you're the only one that's down
And my head is torture, It's been dragging me round n' round
I'll admit it, there's a few days that I wish I'm in the ground
Oh, you can't feel me now, huh?, Yeah I see you frowning

Me, you doubted, and Ima reach the top charts like a mountain
Ima need a mansion with a fucking codeine fountain
Maybe that's the day I'll leave the pain where I found it
I found it

(woah)
(woah)
(woah)
(Oh, Oh)

Lately I've been thinking life isn't real
'Cause everyone fake and this shit feel surreal
And I cannot feel 'cause I'm poppin' these pills
And I'm chasing a thrill, that I'll never feel

For real, For real, I'm cracking them seals
I'm copping that Dior, That Burberry, Teal
And I cannot trust, so I keep a gun
You know my feelings, yeah they staying concealed

EINS EINS EINS!

In letzter Zeit denke ich, das Leben ist nicht real
Weil jeder unecht ist und sich dieser Scheiß surreal anfühlt
Und ich kann nichts fühlen, weil ich diese Pillen schlucke
Und ich jage einem Kick hinterher, den ich nie fühlen werde

Wirklich, wirklich, ich knacke die Siegel
Ich kaufe Dior, Burberry, Teal
Und ich kann nicht vertrauen, also habe ich eine Waffe
Du weißt, meine Gefühle, ja, sie bleiben verborgen

Uh, Renn hoch – ich erhöhe mein Vermögen, oh
Ich mache das nicht zum Spaß, oh
Ich werde die Nummer eins-eins
Eine Million Hits, bis ich fertig bin, oh

Mein Herz ist so kalt, frage mich, warum ich so gefroren bin, huh?
Warum ich meine Knarre habe, ziele ich auf seinen Kopf
Wenn er schlecht über mich redet, oder über mich und meine Familie
Da muss ich sein, deshalb bewahre ich meinen Frieden

Ich kann keinen Frieden finden
Ich bekomme keinen Schlaf
Manchmal esse ich nicht
Tagelang

Und ich weiß, es ist nicht okay
Ich habe mir überlegt, was Kanye wohl sagen würde
Denn mein Leben hat er gerettet, und fast jeden Tag
Sehe ich meine Süße an
Sie macht alles gut, Sie nimmt mir meinen Schmerz

In letzter Zeit denke ich, das Leben ist nicht real
Weil jeder unecht ist und sich dieser Scheiß surreal anfühlt
Und ich kann nichts fühlen, weil ich diese Pillen schlucke
Und ich jage einem Kick hinterher, den ich nie fühlen werde

Wirklich, wirklich, ich knacke die Siegel
Ich kaufe Dior, Burberry, Teal
Und ich kann nicht vertrauen, also habe ich eine Waffe
Du weißt, meine Gefühle, ja, sie bleiben verborgen

Es ist schwer, sich zu öffnen, wenn du der Einzige bist, der am Boden ist
Und mein Kopf ist eine Qual, er zieht mich immer wieder herum
Ich gebe es zu, es gibt ein paar Tage, da wünschte ich, ich wäre unter der Erde
Oh, du kannst mich jetzt nicht fühlen, was?, Ja, ich sehe dich die Stirn runzeln

Du hast an mir gezweifelt, und ich werde die Spitze der Charts wie ein Berg erklimmen
Ich brauche eine Villa mit einem verdammten Codein-Brunnen
Vielleicht ist das der Tag, an dem ich den Schmerz dort lasse, wo ich ihn gefunden habe
Ich habe ihn gefunden

(woah)
(woah)
(woah)
(Oh, Oh)

In letzter Zeit denke ich, das Leben ist nicht real
Weil jeder unecht ist und sich dieser Scheiß surreal anfühlt
Und ich kann nichts fühlen, weil ich diese Pillen schlucke
Und ich jage einem Kick hinterher, den ich nie fühlen werde

Wirklich, wirklich, ich knacke die Siegel
Ich kaufe Dior, Burberry, Teal
Und ich kann nicht vertrauen, also habe ich eine Waffe
Du weißt, meine Gefühle, ja, sie bleiben verborgen