Текст и перевод песни Matte Roxx! - Piercings & Tatoos!

Piercings & Tatoos!

The feelings from the day we met
You know damn well they never left
You stole my heart, yeah I call it theft
Gave you my soul 'cause you know it best

Darlin', uh, you on my mind
All day, and all night
When things go wrong let me make it right
You're my drug yeah your love get me high

You know that I need you
To just get by

I'm gonna keep you forever like you were a tattoo
Uh, No I didn't wanna have to take the pills, but I had to
I'm gonna change up the world, yeah, make it all brand new
They don't know me yet, what's up, yеah my name's Matthew

(Remеmber that shit)

'Cause soon I'll be selling out stages
Everyone who doubted, I can't wait to see they faces
And I really hate talking because everybody basic
Put on fake faces, Miss me with that lame shit, okay

And I gave up on love
But it turns out I found my soulmate after all

I'm gonna keep you forever like you were a tattoo
Uh, No I didn't wanna have to take the pills, but I had to
I'm gonna change up the world, yeah, make it all brand new
They don't know me yet, what's up, yeah my name's Matthew

Yeah I do this for my bae
And almost everyday, yeah she make my day
Intoxicate my brain with everything you say
Double up the cup, sippin' purple rain
It take the pain away

And I'm trying to get this bag so we can runaway
Far away, find a getaway, take a vaycay
And you're my lady, for all eternity
Give you my babies, I'll love you till my dying day

Yeah, without you I wouldn't be breathing
You know I'm never leaving
But your moods change like the seasons
You give me something to believe in

I'm gonna keep you forever like you were a tattoo
Uh, No I didn't wanna have to take the pills, but I had to
I'm gonna change up the world, yeah, make it all brand new
They don't know me yet, what's up, yeah my name's Matthew

Piercings et Tatouages !

Les sentiments du jour où l'on s'est rencontrés
Tu sais très bien qu'ils ne sont jamais partis
Tu as volé mon cœur, ouais j'appelle ça un vol
Je t'ai donné mon âme parce que tu la connais mieux que personne

Chérie, euh, tu es dans mes pensées
Toute la journée et toute la nuit
Quand les choses tournent mal, laisse-moi arranger ça
Tu es ma drogue, ouais ton amour me fait planer

Tu sais que j'ai besoin de toi
Juste pour survivre

Je vais te garder pour toujours comme si tu étais un tatouage
Euh, non je ne voulais pas prendre de pilules, mais j'ai dû
Je vais changer le monde, ouais, tout rendre nouveau
Ils ne me connaissent pas encore, salut, ouais je m'appelle Matthieu

(Souviens-toi de ça)

Parce que bientôt je remplirai des salles
Tous ceux qui ont douté, j'ai hâte de voir leurs visages
Et je déteste vraiment parler parce que tout le monde est superficiel
Avec des faux visages, Épargne-moi ces bêtises, d'accord

Et j'avais renoncé à l'amour
Mais il s'avère que j'ai finalement trouvé mon âme sœur

Je vais te garder pour toujours comme si tu étais un tatouage
Euh, non je ne voulais pas prendre de pilules, mais j'ai dû
Je vais changer le monde, ouais, tout rendre nouveau
Ils ne me connaissent pas encore, salut, ouais je m'appelle Matthieu

Ouais je fais ça pour ma chérie
Et presque tous les jours, ouais elle illumine ma journée
Tu enivres mon cerveau avec tout ce que tu dis
Je double la dose, sirotant de la Purple Rain
Ça enlève la douleur

Et j'essaie de faire fortune pour qu'on puisse s'enfuir
Loin, trouver une escapade, prendre des vacances
Et tu es ma femme, pour l'éternité
Je te donnerai mes bébés, je t'aimerai jusqu'à mon dernier jour

Ouais, sans toi je ne respirerais pas
Tu sais que je ne partirai jamais
Mais tes humeurs changent comme les saisons
Tu me donnes une raison de croire en quelque chose

Je vais te garder pour toujours comme si tu étais un tatouage
Euh, non je ne voulais pas prendre de pilules, mais j'ai dû
Je vais changer le monde, ouais, tout rendre nouveau
Ils ne me connaissent pas encore, salut, ouais je m'appelle Matthieu