Matte Roxx! - YOU & I! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matte Roxx! - YOU & I!




YOU & I!
TOI & MOI !
(That be maaly raw!)
(C'est du Maaly Raw !)
Oh I, love it when she look in my eyes
Oh, j'adore quand elle me regarde dans les yeux
Love it when I come alive
J'adore quand je prends vie
In the night time
Dans la nuit
Baby girl look in my eyes
Bébé, regarde-moi dans les yeux
That mean that I love you
Ça veut dire que je t'aime
You know that I trust you with my heart
Tu sais que je te fais confiance de tout mon cœur
Yeah I really love you
Ouais, je t'aime vraiment
No man, No thing could tear us apart
Rien ni personne ne pourra nous séparer
I told you from the start
Je te l'ai dit dès le début
Baby you got my heart
Bébé, tu as mon cœur
So please be gentle
Alors s'il te plaît, sois douce
I'm so fragile, I'm so fragile
Je suis si fragile, je suis si fragile
So tell me that we're forever in love
Alors dis-moi que notre amour est éternel
Cause I don't think that I am enough for you
Parce que je ne pense pas être assez bien pour toi
And you know, there's no one I trust but you
Et tu sais, il n'y a personne en qui j'ai confiance à part toi
But you, you, you
À part toi, toi, toi
Yeah, Ima put a ring on that finger
Ouais, je vais te passer la bague au doigt
In the bed Ima turn you to a singer
Au lit, je vais te transformer en chanteuse
Smoke a blunt, yeah, like I'm Wiz Khalifa
Je fume un blunt, ouais, comme si j'étais Wiz Khalifa
Shawty like a porn star, no Mia Khalifa
Chérie, t'es comme une star du porno, mais pas Mia Khalifa
Told shawty to throw it back, throw it back
J'ai dit à ma chérie de se cambrer, de se cambrer
Her love is a drug, uh-huh, I relapse
Son amour est une drogue, uh-huh, je rechute
When she not here, can't breathe, can't relax
Quand elle n'est pas là, je ne peux pas respirer, je ne peux pas me détendre
She got me on my knees, pleading baby, come back, come back
Elle me met à genoux, je la supplie bébé, reviens, reviens
Oh I, love it when she look in my eyes
Oh, j'adore quand elle me regarde dans les yeux
Love it when I come alive
J'adore quand je prends vie
In the night time
Dans la nuit
Baby girl look in my eyes
Bébé, regarde-moi dans les yeux
That mean that I love you
Ça veut dire que je t'aime
You know that I trust you with my heart
Tu sais que je te fais confiance de tout mon cœur
Yeah I really love you
Ouais, je t'aime vraiment
No man, No thing could tear us apart
Rien ni personne ne pourra nous séparer
Yeah, shawty my umbrella for the fucking rain
Ouais, chérie, t'es mon parapluie sous la putain de pluie
Shawty go ahead and take the pain away
Chérie, vas-y et enlève-moi la douleur
You're the only one up inside my brain
Tu es la seule dans ma tête
You're the one who make me feel okay
Tu es celle qui me fait me sentir bien
Baby yeah you're perfect for me
Bébé, ouais, tu es parfaite pour moi
Funny thing is you don't gotta try though
Ce qui est drôle, c'est que tu n'as même pas besoin d'essayer
Baby I'm in love with you
Bébé, je suis amoureux de toi
For you I hit the high notes
Pour toi, je chante les notes les plus hautes
You know how my love go
Tu sais comment est mon amour
In your head I roam
Je rôde dans ta tête
That's the only home I know
C'est le seul foyer que je connaisse
...
...
Oh I, love it when she look in my eyes
Oh, j'adore quand elle me regarde dans les yeux
Love it when I come alive
J'adore quand je prends vie
In the night time
Dans la nuit
Baby girl look in my eyes
Bébé, regarde-moi dans les yeux
That mean that I love you
Ça veut dire que je t'aime
You know that I trust you with my heart
Tu sais que je te fais confiance de tout mon cœur
Yeah I really love you
Ouais, je t'aime vraiment
No man, No thing could tear us apart
Rien ni personne ne pourra nous séparer
I told you from the start
Je te l'ai dit dès le début
Baby you got my heart
Bébé, tu as mon cœur
So please be gentle
Alors s'il te plaît, sois douce
I'm so fragile, I'm so fragile
Je suis si fragile, je suis si fragile





Авторы: Matte Roxx!, Matthew Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.