Matte Roxx! - YOU KNOW! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matte Roxx! - YOU KNOW!




YOU KNOW!
TU SAIS !
Well wouldn't you know, we've been here before
Eh bien, tu sais, on s'est déjà vus quelque part
Maybe in a past life, I had you as my wife
Peut-être dans une vie antérieure, je t'avais comme épouse
Here's our second chance, Were taking it slow
Voici notre seconde chance, on y va doucement
It only took one night, yeah you changed my life
Il n'a fallu qu'une nuit, ouais tu as changé ma vie
So I can give less fucks about anybody else now
Alors je me fous des autres maintenant
You helped me sober up, put that codeine on the shelf now
Tu m'as aidé à devenir sobre, j'ai rangé la codéine
And you said come a little closer,
Et tu as dit approche-toi un peu plus,
Come a little closer, I said come a little closer!
Approche-toi un peu plus, j'ai dit approche-toi un peu plus !
And you said come a little closer,
Et tu as dit approche-toi un peu plus,
Come a little closer, I said come a little closer!
Approche-toi un peu plus, j'ai dit approche-toi un peu plus !
And I love the way you make me feel
Et j'adore la façon dont tu me fais sentir
Not religious, but I pray this shit real
Je ne suis pas religieux, mais je prie pour que ce soit vrai
She made me cut off all of the pills
Tu m'as fait arrêter tous ces cachets
And when she gone, yeah, yeah, I get the chills!
Et quand tu n'es pas là, ouais, ouais, j'ai des frissons !
Well wouldn't you know, we've been here before
Eh bien, tu sais, on s'est déjà vus quelque part
Maybe in a past life, I had you as my wife
Peut-être dans une vie antérieure, je t'avais comme épouse
Here's our second chance, Were taking it slow
Voici notre seconde chance, on y va doucement
It only took one night, yeah you changed my life
Il n'a fallu qu'une nuit, ouais tu as changé ma vie
So I can give less fucks about anybody else now
Alors je me fous des autres maintenant
You helped me sober up, put that codeine on the shelf now
Tu m'as aidé à devenir sobre, j'ai rangé la codéine
I said talk to me, Yeah talk to me,
J'ai dit parle-moi, ouais parle-moi,
I need you right now, (Yeah talk to me)
J'ai besoin de toi maintenant, (Ouais parle-moi)
Baby I need you to hold me down, now
Bébé, j'ai besoin que tu me soutiennes, maintenant
I wifed an Aries, what's a Pisces?
J'ai épousé une Bélier, c'est quoi une Poisson ?
She love me, she don't like me
Elle m'aime, elle ne m'aime pas
Was thinking that she might be
Je pensais qu'elle pourrait être
My ride or a die, a dime piece
Ma moitié, une bombe
My music like some lightning
Ma musique est comme la foudre
No beefing, they just typing
Pas de clashs, ils tapent juste sur leurs claviers
I see what yall been hyping
Je vois ce que vous hypez
No that shit don't excite me
Non, ça ne m'excite pas
Well wouldn't you know, we've been here before
Eh bien, tu sais, on s'est déjà vus quelque part
Maybe in a past life, I had you as my wife
Peut-être dans une vie antérieure, je t'avais comme épouse
Here's our second chance, Were taking it slow
Voici notre seconde chance, on y va doucement
It only took one night, yeah you changed my life
Il n'a fallu qu'une nuit, ouais tu as changé ma vie
So I can give less fucks about anybody else now
Alors je me fous des autres maintenant
You helped me sober up, put that codeine on the shelf now
Tu m'as aidé à devenir sobre, j'ai rangé la codéine





Авторы: Matte Roxx!, Matthew Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.