Текст и перевод песни Matteo Bocelli feat. Sebastian Yatra - Tu Luz Quedó

Tu Luz Quedó

No pensé al comenzar
Que así sería nuestro final
Solo espero que puedas encontrar
Esa alegría que no te supe dar

Me arrepiento porque tarde valoré
Que un "te quiero" es un tesoro y hoy lo sé

Tu amor siempre será mi luz
Y donde esté, me guías tú
Ya sabes bien que, todo lo intenté
Pero ya se terminó, se terminó

Te puse de última, pero eras lo primero
Y cada amanecer, volverte a ver es un anhelo
Vuelvo a cerrar los ojos para así
Imaginarte cerca, estás aquí
Es mi manera de dar vida a lo que dejamos morir

Tu amor siempre será mi luz
Y donde esté, me guías tú
Ya sabes bien que, todo lo intenté
Pero ya se terminó, se terminó

Me arrepiento porque tarde valoré
Que un "te quiero" es un tesoro, hoy lo sé

Tu amor siempre será mi luz
Y donde esté, me guías tú
Ya sabes bien que, todo lo intenté
Pero ya se terminó, se terminó

Tu luz quedó
Seguir tu estrella no bastó
Fugaz fue nuestro amor
Tu luz quedó

Твой Свет Остался

Я не думал в самом начале,
Что таким будет наш финал.
Лишь надеюсь, что ты сможешь найти
Ту радость, что я не смог тебе дать.

Я жалею, что поздно оценил,
Что "люблю тебя" – сокровище, и теперь я это знаю.

Твоя любовь всегда будет моим светом,
И где бы я ни был, ты ведешь меня.
Ты хорошо знаешь, что я все пытался,
Но все кончено, кончено.

Я поставил тебя на последнее место, но ты была на первом,
И каждое утро видеть тебя снова – мое желание.
Я снова закрываю глаза, чтобы
Представить тебя рядом, ты здесь.
Это мой способ оживить то, что мы позволили умереть.

Твоя любовь всегда будет моим светом,
И где бы я ни был, ты ведешь меня.
Ты хорошо знаешь, что я все пытался,
Но все кончено, кончено.

Я жалею, что поздно оценил,
Что "люблю тебя" – сокровище, и теперь я это знаю.

Твоя любовь всегда будет моим светом,
И где бы я ни был, ты ведешь меня.
Ты хорошо знаешь, что я все пытался,
Но все кончено, кончено.

Твой свет остался,
Следовать за твоей звездой не хватило,
Мимолетной была наша любовь,
Твой свет остался.