Honesty - Matteo Bocelli перевод на русский

Honesty

Home to me
Sittin' in the car in the middle of the night, you're next to me
Confessin' all my questions
And you're showin' me the lessons that I need to see
Honestly

Home to me
Sittin' 'round a kitchen table, mixin' wine with sparkling water
I can't breathe
Makin' jokes that only you and I find funny
And we're laughin' and that's all I need
Honestly

I could go around the world
And I could see a thousand settin' suns
Until I'm drivin' down the road that takes me
To the people that will make me feel
You know I miss those simple days

Feels like home to me
La Vallata on a Friday
Askin' you your point of view on what love really means
'Cause my friends and me
We need a couple answers to the question about life and things
You tell us, honestly

I could go around the world
And I could see a thousand settin' suns
Until I'm drivin' down the road that takes me
To the people that will make me feel
You know I miss those simple days
Those "be myself" and "leave me" days

There is no judgement, not a single day
When I can't reach you, still, you find a way
You always listen, there's no distance

Home to me
Sittin' in the car in the middle of the night, you're next to me
Tellin' me when I am wrong, tellin' me when I am right
Honestly

Honesty

Честность

Это дом мой
В машине в глухую полночь, ты рядом со мной
Всё в чём сомневался, раскрываю
Уроки, что должен понять, ты показываешь
Честно

Это дом мой
За кухонным столом вино с водой газированной
Не могу дышать
Шутим так, что смешно лишь нам с тобою вдвоём
Смеёмся — лишь это мне нужно
Честно

Я б объездил целый свет
И видел б тысячи закатов
Пока еду по дороге обратно
К тем людям, что заставляют чувствовать
Знаешь, скучаю по тем простым дням

Ощущаю как дом
Ла Валлата в пятницу
Спрашиваю твой взгляд, в чём любовь по-настоящему
Ведь мои друзья и я
Ищем несколько ответов о жизни и всём таком
Ты говоришь нам честно

Я б объездил целый свет
И видел б тысячи закатов
Пока еду по дороге обратно
К тем людям, что заставляют чувствовать
Знаешь, скучаю по тем простым дням
Дням "быть собой" и "оставь меня"

Никаких осуждений, ни дня
Коль не дозвонюсь, всё равно ты найдешь путь
Всегда выслушаешь, нет расстояний

Это дом мой
В машине в глухую полночь, ты рядом со мной
Говоришь когда неправ, говоришь когда прав
Честно

Честность