Текст и перевод песни Matteo Brancaleoni - Natale se Vuoi

Natale se Vuoi

Mille luci in città
La neve e i volti mi sfiorano Angeli solo a metà
Che le vetrine rispecchiano
Cammino in strada da un po′
Tutto è veloce, frenetico Sono qui in un caffè
E scorre il mondo ch'è intorno a me

E′ già Natale se vuoi La magia dell'attesa
Se in questa mia poesia Fai la rima con noi
E' già Natale se vuoi Sbirciando in un sorriso la gioia che ci dà
Un semplice "noi"
Un anno nuovo verrà
E la speranza riporterà Senti c′è
Una musica Questo è il regalo da vivere

E′ già Natale se vuoi La magia dell'attesa
Se in questa mia poesia Fai la rima con noi
E′ già Natale se vuoi Sbirciando in un sorriso La gioia che ci da
Un semplice "noi"

E' già Natale se vuoi Sbirciando in un sorriso La gioia che ci dà
Un semplice "noi" Natale se vuoi

Christmas if You Want It

A thousand lights in the city
Snow and faces caress me like angels
Which the shop windows reflect
I've been walking in the street for a while
Everything is fast, frenetic I'm at a cafe
And the world outside flows by me

It's already Christmas if you want The magic of anticipation
If in this poem of mine You rhyme with us
It's already Christmas if you want Peering into a smile the joy it gives us
A simple "us"
A new year will come
And hope will return Feel there is
A music This is the gift to be lived

It's already Christmas if you want The magic of anticipation
If in this poem of mine You rhyme with us
It's already Christmas if you want Peering into a smile The joy it gives us
A simple "us"

It's already Christmas if you want Peering into a smile The joy it gives us
A simple "us" Christmas if you want