Matteo Brancaleoni - Rimani Qui Con Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matteo Brancaleoni - Rimani Qui Con Me




Rimani Qui Con Me
Reste ici avec moi
Ed ecco ancora noi
Et nous voilà encore
Ci ritroviamo qui
Nous nous retrouvons ici
Fotografia
Photo
Di questa strana cosa che è un po'
De cette chose étrange qui est un peu
Strana come noi
Étrange comme nous
Travolti dall'idea
Emportés par l'idée
Fatalità
Fatalité
Di questo sentimento che è ha
De ce sentiment qui a
Sorpreso tutti e due
Surpris tous les deux
L'hai detto proprio tu
Tu l'as dit toi-même
Non riesco a non pensare a te
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Rit. Seguendo il sogno di noi Un altro giorno se vuoi
Rit. Suivant le rêve de nous Un autre jour si tu veux
Noi due insieme
Nous deux ensemble
Il mondo
Le monde
Si ferma
S'arrête
Mi guardi, ti prego ...Rimani qui con me
Tu me regardes, je t'en prie ... Reste ici avec moi
Quello che non sai
Ce que tu ne sais pas
Che quando guardo te
Que quand je te regarde
Negli occhi tuoi
Dans tes yeux
Io vedo quello che potremmo avere
Je vois ce que nous pourrions avoir
Novità
Nouveauté
Che un po' paura fa
Qui fait un peu peur
Quel battito
Ce battement
Che accelera se siamo insieme
Qui accélère si nous sommes ensemble
Non andare via
Ne pars pas
Di dubbi ne ho anch'io Ma vanno via
J'ai aussi des doutes mais ils disparaissent
Se sei con me
Si tu es avec moi
Rit. Seguendo il sogno di noi In questo posto se vuoi
Rit. Suivant le rêve de nous Dans cet endroit si tu veux
Noi due insieme
Nous deux ensemble
Il mondo
Le monde
Si ferma
S'arrête
Mi guardi, ti prego ...Rimani qui con me
Tu me regardes, je t'en prie ... Reste ici avec moi
Noi due insieme
Nous deux ensemble
Il mondo
Le monde
Si ferma
S'arrête
Mi guardi, ti prego ...Rimani qui con me
Tu me regardes, je t'en prie ... Reste ici avec moi





Авторы: Silvana Blasina, Atos Bassissi, Mauro Levrini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.