Текст и перевод песни Matteo Branciamore - Tutto quello che ho

Tutto quello che ho

Piove anche qui e aspetto che
Passi un pensiero diverso da te
Uno sguardo per rendermi conto che
Che mi intristisco un po'

È una fotografia rubata in casa tua
Quand'eri con me, per me, con me

Pensieri di te
Di tutti quei piccoli momenti che fan grande
Un giorno con te lo pagherei oro e argento
Riso e pianto, tutto quello che ho

In fondo sai, gli errori miei
Io li ho commessi inseguendo un "se poi"
Chiuso dentro di me senza un vero perché
Io non ne esco mai

Basta fotografie appese a nostalgie
Ti voglio per me, con me, per me

Ritorno da te
Da tutti quei piccoli momenti che fan grande
Un giorno con te lo pagherei oro e argento
Riso e pianto, tutto quello che ho

Tout ce que j'ai

Il pleut aussi ici et j'attends que
Une pensée différente de toi traverse
Un regard pour me rendre compte que
Je suis un peu triste

C'est une photo volée dans ta maison
Quand tu étais avec moi, pour moi, avec moi

Penser à toi
Tous ces petits moments qui font grande
Une journée avec toi, je la paierais or et argent
Rires et larmes, tout ce que j'ai

Au fond, tu sais, mes erreurs
Je les ai commises en chassant un "et si"
Enfermé en moi-même sans un vrai pourquoi
Je n'en sors jamais

Assez de photos accrochées à la nostalgie
Je te veux pour moi, avec moi, pour moi

Je reviens vers toi
De tous ces petits moments qui font grand
Une journée avec toi, je la paierais or et argent
Rires et larmes, tout ce que j'ai