NASA - Matteo E Io перевод на русский

NASA

Adesso non pensarci
Il tempo farà effetto
Avere un cuore fragile non è un difetto
Tua madre c'ha ragione
Sei bella e complicata senza paragone

Tu sei polemica, lunatica
E provochi apposta
Sei unica, fantastica
Come la prima volta
E cerchi l'estate nei voli low cost
Destinazione qualunque ma sogni New York

E ami a tratti
Sentimenti sparsi
Sono cose da ragazzi

Lo sai che le stelle sono il tuo riflesso
Dentro questo cielo che sembra uno specchio
So che ti senti sempre sbagliata
E cerchi risposte come fossi la nasa
In questo cielo sopra casa
In questo cielo sopra casa

Sei triste quando piove
E c'hai la luna storta
Ma hai imparato a ballare anche sotto la pioggia
Ti va di fare un giro?
Che tutto è più bello lato finestrino

Tu sei malinconica, nostalgica
Perché il tempo vola
Sei timida, romantica
E parli da sola
Ami i tramonti, le luci delle città
Piangi ai concerti, canti in macchina

Lo sai che le stelle sono il tuo riflesso
Dentro questo cielo che sembra uno specchio
So che ti senti sempre sbagliata
E cerchi risposte come fossi la nasa
In questo cielo sopra casa
In questo cielo sopra casa

NASA

Сейчас не думай об этом
Время своё возьмёт
Хрупкое сердце — это не недостаток
Твоя мать права
Ты прекрасна и сложна, с тобой не сравнятся

Ты споришь, ты лунатик
И дразнишь нарочно
Ты уникальна, ты фантастична
Будто в первый раз
Ищешь лето в дешёвых билетах
Летим куда угодно, но мечтаешь о Нью-Йорке

Ты любишь урывками
Чувства разбросаны
Это всё ребячество

Ты знаешь, звёзды — это твоё отраженье
В этом небе, что будто зеркало
Знаю, ты чувствуешь себя неправильной
И ищешь ответы, будто ты NASA
В этом небе над домом
В этом небе над домом

Ты грустишь, когда дождь
И луна криво светит
Но научилась танцевать под дождём
Хочешь прокатиться?
Всё прекрасней выглядит из окна

Ты меланхолична, ностальгична
Потому что время летит
Ты стеснительна, романтична
И разговариваешь сама с собой
Любишь закаты, огни больших городов
Плачешь на концертах, поёшь в машине

Ты знаешь, звёзды — это твоё отраженье
В этом небе, что будто зеркало
Знаю, ты чувствуешь себя неправильной
И ищешь ответы, будто ты NASA
В этом небе над домом
В этом небе над домом