Текст и перевод песни Matteo Faustini - 3 Livelli

3 Livelli

Siamo fatti da tre livelli e la testa comanda
Poi abbiamo il cuore che invece la condanna
Terzo è l'istinto e ci riempie sotto la pancia
Ma poi non ci sazia
Mani, abbiam quasi tutto, ma vogliamo anche il quasi
Coscienze sporche che si lavano le mani
La verità fa troppo male, sì
Ma una bugia di più, una bugia di più

Noi, noi
Siamo esseri umani contro esseri umani

Ci serve un cuore un po' più grande
Ah, ah, ah, più grande
Non senti che piange, ah, ah, ah
Ci serve, serve, serve, serve
Un cuore un po' più grande
Ah, ah, ah, più grande
Non senti che piange, ah, ah, ah, ah
Cuore, istinto oppure logica
Cuore, istinto oppure logica

Siamo come zanzare che si succhiano a vicenda
Sopravvissuti alla prima e seconda guerra
Ma al terzo giro, girotondo, casca il mondo e
Tutti giù per terra
Mani, le mani non sono da leggere, ma dare
Il mondo è una pancia e noi il cordone ombelicale
La verità fa troppo male, sì
Ma una bugia di più, una bugia di più

Noi, noi
Siamo esseri umani contro esseri umani

Ci serve un cuore un po' più grande
Ah, ah, ah, più grande
Non senti che piange, ah, ah, ah
Ci serve, serve, serve, serve
Un cuore un po' più grande
Ah, ah, ah, più grande
Non senti che piange, ah, ah, ah, ah
Cuore, istinto oppure logica
Cuore, istinto oppure logica

E siamo noi contro di noi
E siamo noi
E siamo noi contro di noi
E siamo noi

Ci serve un cuore un po' più grande
Ah, ah, ah, più grande
Non senti che piange, ah, ah, ah
Ci serve, serve, serve, serve
Un cuore un po' più grande
Ah, ah, ah, più grande
Non senti che piange, ah, ah, ah, ah
Cuore, istinto oppure logica

Serve un cuore un po' più grande (e siamo noi)
Ah, ah, ah, più grande (contro di noi e siamo noi)
Non senti che piange, ah, ah, ah, ah (che piange)
Cuore, istinto oppure logica
Cuore, istinto oppure logica

3 Levels

We are made of three levels and the head commands
Then we have the heart that condemns it
Third is the instinct and it fills us under the belly
But then it does not fill us up
Hands, we have almost everything, but we also want the almost
Dirty consciences who wash their hands
The truth is too painful, yes
But one more lie, one more lie

We
We are humans against humans

We need a heart a bit bigger
Ah, ah, ah, bigger
Don't you hear it crying, ah, ah, ah
We need, need, need, need
A heart a bit bigger
Ah, ah, ah, bigger
Don't you hear it crying, ah, ah, ah, ah
Heart, instinct or logic
Heart, instinct or logic

We are like mosquitoes that suck each other
Survivors of the first and second war
But on the third turn, round and round, the world falls apart and
Everyone falls to the ground
Hands, hands are not for reading, but for giving
The world is a stomach and we are the umbilical cord
The truth is too painful, yes
But one more lie, one more lie

We
We are humans against humans

We need a heart a bit bigger
Ah, ah, ah, bigger
Don't you hear it crying, ah, ah, ah
We need, need, need, need
A heart a bit bigger
Ah, ah, ah, bigger
Don't you hear it crying, ah, ah, ah, ah
Heart, instinct or logic
Heart, instinct or logic

And it's us against us
And it's us
And it's us against us
And it's us

We need a heart a bit bigger
Ah, ah, ah, bigger
Don't you hear it crying, ah, ah, ah
We need, need, need, need
A heart a bit bigger
Ah, ah, ah, bigger
Don't you hear it crying, ah, ah, ah, ah
Heart, instinct or logic

We need a heart a bit bigger (and it's us)
Ah, ah, ah, bigger (against us and it's us)
Don't you hear it crying, ah, ah, ah, ah (it's crying)
Heart, instinct or logic
Heart, instinct or logic