Il cuore incassa forte - Matteo Faustini перевод на русский

Il cuore incassa forte

Questo inverno il raffreddore mi ha guarito dal tuo odore
Ma un sapore c'è
Ho provato a scrivere canzoni per me stesso
Ma poi parlano di te

Mi sono ubriacato, ho fumato
Ho fatto quello che non faccio mai
E poi ho anche smesso di lottare per
Provare a dare un senso a tutto questo

Ma non tutto ha senso
Forte, mi farò più forte
Perderò centimetri di debolezze
Chili di incertezze strette sotto pelle
Il cuore incassa forte
Usalo, si rompe
Quanto costa aggiustare un ingranaggio
Non ci vuole un fabbro, ci vuole coraggio
Per cantare ancora canzone d'amore che non sanno amare
Che non sanno disegnare sopra i lividi

Dicono che il tempo curi ogni male
Invece lo allontana solo un po'
Puoi decidere di cancellare ogni cosa
Ma i ricordi, quelli no
Alzo le difese, i muri, le barriere
Cerco un angolo di razionalità
Ma se è l'amore che ferisce poi ti disinfetta come un medicinale
Effetto collaterale

Forte, mi farò più forte
Perderò centimetri di debolezze
Chili di incertezze strette sotto pelle
Il cuore incassa forte

Usalo, si rompe
Quanto costa aggiustare un ingranaggio
Non ci vuole un fabbro, ci vuole coraggio
Per cantare ancora canzoni d'amore che non sanno amare
Che non sanno disegnare sopra i lividi
Canzoni d'amore che non sanno come ridere

Ma io crescerò
Sì, io crescerò
E darò al mio cuore amaro un po' di zucchero
Sì, io crescerò
Io crescerò
E diventerò

Forte, mi farò più forte
Perderò centimetri di debolezze
Chili di incertezze strette sotto pelle
Il cuore incassa forte
Cuore incassa forte
Cuore incassa forte
E anche se si rompe scriverò canzoni d' amore che ci fanno amare
Che mettono le rotelle a un cuore instabile
Canzoni d'amore che ci fanno ancora credere
Che ci sia di più

Сердце принимает удар

Этой зимой простуда излечила меня от твоего запаха
Но привкус остался
Я пытался писать песни для себя
Но все равно они о тебе

Я напился, курил
Делал то, чего никогда не делаю
А потом перестал бороться,
Пытаясь найти смысл во всем этом

Но не во всем есть смысл
Сильнее, я стану сильнее
Избавлюсь от сантиметров слабости
От килограммов сомнений, застрявших под кожей
Сердце принимает удар
Пользуйся им, оно сломается
Сколько стоит починить механизм?
Не нужен кузнец, нужна смелость
Чтобы снова петь песни о любви тем, кто не умеет любить
Кто не умеет рисовать поверх синяков

Говорят, время лечит все
На самом деле, оно лишь немного отдаляет боль
Ты можешь решить стереть все
Но не воспоминания
Я поднимаю щиты, стены, барьеры
Ищу уголок рациональности
Но если любовь ранит, то потом дезинфицирует, как лекарство
Побочный эффект

Сильнее, я стану сильнее
Избавлюсь от сантиметров слабости
От килограммов сомнений, застрявших под кожей
Сердце принимает удар

Пользуйся им, оно сломается
Сколько стоит починить механизм?
Не нужен кузнец, нужна смелость
Чтобы снова петь песни о любви тем, кто не умеет любить
Кто не умеет рисовать поверх синяков
Песни о любви тем, кто не знает, как смеяться

Но я вырасту
Да, я вырасту
И дам своему горькому сердцу немного сахара
Да, я вырасту
Я вырасту
И стану

Сильнее, я стану сильнее
Избавлюсь от сантиметров слабости
От килограммов сомнений, застрявших под кожей
Сердце принимает удар
Сердце принимает удар
Сердце принимает удар
И даже если оно сломается, я буду писать песни о любви, которые заставляют нас любить
Которые дают опору нестабильному сердцу
Песни о любви, которые заставляют нас верить
Что есть нечто большее