Текст и перевод песни Matteo Salvatore - Brutta cafona

Brutta cafona

BRUTTA CAFONA – Matteo salvatore - 1963
Quanta lettere, je t'haia mannet'
Nisciuna respsta 'e recevut'
'N pett lu tin' Ninnè, lu core di Giuda
Tu m'he 'ngannet, chiagnere me faje
Quant' si' brutta, ti pozzn accida
Senza cammisa te vu' marità
Ha fatt' li cimce dint' 'u saccon'
Brutta cafona, cchiù la' 'nun te vogghi' cchiù
Cielo cielo, damm' nu' sguard'
Lassa' 'na femmena, nun cred' a Dio
'N mezz' a lu sin' Ninnè, lu core di Giuda
Tu m'he 'ngannet, chiagnere me faje
Quant' si' brutta, ca ti pozzn accida
Senza cammisa te vu' marità
Ha fatt' li cimce dint' 'u saccon'
Brutta cafona, cchiù la' 'nun te vogghi' cchiù
Ha fatt' li cimce dint' 'u saccon'
Brutta cafona, cchiù la' 'nun te vogghi' cchiù

Уродливая деревенщина

УРОДЛИВАЯ ДЕРЕВЕНЩИНА – Маттео Сальваторе - 1963
Сколько писем я тебе отправил
Но не получил ни одного ответа
В груди у тебя Нино, сердце Иуды
Ты обманула меня, заставила меня плакать
Какая ты уродливая, чтоб тебя черти драли
Хочешь выйти замуж без рубашки
Сшила занавески из мешка
Уродливая деревенщина, больше я тебя не хочу
Небо, небо, дай мне знак
Бросить женщину - значит, не верить в Бога
В груди у тебя Нино, сердце Иуды
Ты обманула меня, заставила меня плакать
Какая ты уродливая, чтоб тебя черти драли
Хочешь выйти замуж без рубашки
Сшила занавески из мешка
Уродливая деревенщина, больше я тебя не хочу
Сшила занавески из мешка
Уродливая деревенщина, больше я тебя не хочу