Текст и перевод песни Matteo feat. Uddi - Bloody Mary

Bloody Mary

Intoarce capul dupa ea absolut toata strada
Toata lumea se opreste cand isi face promenada
O ard in groove de parca-i Groove Armada
Isi misca bass-ul ei ca pe Lambada
Toata lumea-i curioasa sa cunoasca fata
Barbatii in fata ei spun doar gugu, gaga
Ii face sa balbaie doar cand le-arata fata
She's a murderer, cineva sa cheme armata
Acolo sta ea
Te-asteapta sa vii
Sa vii
Supererou
Imbracat la sacou
Save ya, lady
Esti buna, Marie
Lasa-mi numarul si mie
Hai, spune-mi, Marie
Nu ti-e greu si tie
Te vad atat de bine
Ce-ar fi sa zbori cu mine
Are o atitudine din starea ei natala
Are un atu de ne baga pe toti in boala
Are un tattoo de cand era la scoala
Ai grija cu privirea ei ca poate fi fatala
Ca parfumul ce-l poarta, ea e originala
Se-mbraca de parca o vezi aproape goala
Are tenul frumos si e ca cool rau
Ai grija cum o atingi sa n-o spargi, ca-i bibelou
Acolo sta ea
Te-asteapta sa vii
Sa vii
Supererou
Imbracat la sacou
Save ya, lady
Esti bu, bu, esti buna, Marie
Lasa-mi numarul si mie
Hai, spune-mi, Marie
Nu ti-e greu si tie
Te vad atat de bine
Ce-ar fi sa zbori cu mine
Daca ai fi cu ea
Ai cuceri lumea
Si toti te-ar intreba
Ce face Maria ta
Esti bu, bu, esti buna, Marie
Lasa-mi numarul si mie
Hai, spune-mi, Marie
Nu ti-e greu si tie
Te vad atat de bine
Ce-ar fi sa zbori cu mine

Кровавая Мэри

За ней оборачивается вся улица
Все замирают, когда она прогуливается
Зажигает так, будто она из Groove Armada
Двигает бедрами, как в Ламбаде
Всем любопытно узнать, кто эта девушка
Мужчины перед ней только мычат и ахают
Она заставляет их заикаться, лишь показав лицо
Она убийца, кто-нибудь, вызовите армию
Вот она стоит
Ждет, когда ты подойдешь
Подойдешь
Супергерой
В пиджаке наряжен
Спасу тебя, леди
Ты прекрасна, Мэри
Оставь мне свой номер
Ну, скажи мне, Мэри
Тебе ведь несложно
Ты выглядишь так хорошо
Как насчет того, чтобы взлететь со мной?
У нее врожденная манера держаться
У нее есть козырь, который сводит нас с ума
У нее есть татуировка еще со школы
Будь осторожен с ее взглядом, он может быть роковым
Как и ее парфюм, она оригинальна
Она одевается так, будто почти голая
У нее красивый цвет лица, и она очень крутая
Будь осторожен, как прикасаешься к ней, чтобы не разбить, она как статуэтка
Вот она стоит
Ждет, когда ты подойдешь
Подойдешь
Супергерой
В пиджаке наряжен
Спасу тебя, леди
Ты пре, пре, ты прекрасна, Мэри
Оставь мне свой номер
Ну, скажи мне, Мэри
Тебе ведь несложно
Ты выглядишь так хорошо
Как насчет того, чтобы взлететь со мной?
Если бы ты был с ней
Ты бы покорил мир
И все бы тебя спрашивали
Что делает твоя Мария
Ты пре, пре, ты прекрасна, Мэри
Оставь мне свой номер
Ну, скажи мне, Мэри
Тебе ведь несложно
Ты выглядишь так хорошо
Как насчет того, чтобы взлететь со мной?