Bună, Mărie! - Matteo , Uddi перевод на русский

Bună, Mărie!

Întoarce capul după ea absolut toată strada
Toată lumea se oprește când își face promenada
O arde-n groove de parcă-i Groove Armada
Își mișcă basul ei ca pe Lambada

Toată lumea-i curioasă să cunoască fata
Bărbații în fața ei spun doar "gugu, gaga"
Îi face să bâlbâie doar când le-arată fața
She's a murderer, cineva să cheme armata

Acolo stă ea, te-așteaptă să vii (să vii)
Supererou, îmbrăcat la sacou
Save ya, lady

Ești bună, Mărie!
Lasă număru' și mie
Hai spune-mi, Mărie!
Nu ți-e greu și ție?
Te văd atât de bine
Ce-ar fi să zbori cu mine

Are o atitudine din starea ei natală
Are un atu de ne bagă pe toți în boală
Are un tattoo de când era la școală
Ai grijă cu privirea ei că poate fi fatală

Ca parfumul ce-l poartă, ea e originală
Se-mbracă de parcă o vezi aproape goală
Are tenul frumos și e ca nou
Ai grijă cum o atingi să n-o spargi că-i bibelou

Acolo stă ea, te-așteaptă să vii (să vii)
Supererou, îmbrăcat la sacou
Save ya, lady

Ești bu-bu, ești bună, Mărie!
Lasă număru' și mie
Hai spune, Mărie!
Nu ți-e greu și ție?
Te văd atât de bine
Ce-ar fi să zbori cu mine

Dacă ai fi cu ea
Ai cuceri lumea
Și toți te-ar întreba
Ce face Măria ta?

Ești bu-bu, ești bună, Mărie!
Lasă număru' și mie
Hai spune, Mărie!
Nu ți-e greu și ție?
Te văd atât de bine
Ce-ar fi să zbori cu mine

Привет, Мария!

За ней оборачивается вся улица
Все останавливаются, когда она прогуливается
Она зажигает так, будто это Groove Armada
Двигает своими бедрами, как в Ламбаде

Все хотят познакомиться с этой девушкой
Мужчины перед ней только и могут, что лепетать
Она заставляет их запинаться, когда просто показывает свое лицо
Она убийца, кто-нибудь, вызовите армию

Вот она стоит, ждет, когда ты подойдешь (подойдешь)
Супергерой, одетый в пиджак
Спаси тебя, леди

Ты хороша, Мария!
Оставь свой номер и мне
Скажи мне, Мария!
Тебе ведь тоже не сложно?
Ты выглядишь так прекрасно
Как насчет того, чтобы взлететь со мной?

У нее нрав с ее родных мест
У нее есть козырь, который сводит нас всех с ума
У нее есть татуировка еще со школы
Будь осторожен с ее взглядом, он может быть смертельным

Как и ее духи, она оригинальна
Она одевается так, будто ты видишь ее почти голой
У нее красивая кожа, как новая
Будь осторожен, как ты ее касаешься, не разбей, она же статуэтка

Вот она стоит, ждет, когда ты подойдешь (подойдешь)
Супергерой, одетый в пиджак
Спаси тебя, леди

Ты пр-пр, ты хороша, Мария!
Оставь свой номер и мне
Скажи, Мария!
Тебе ведь тоже не сложно?
Ты выглядишь так прекрасно
Как насчет того, чтобы взлететь со мной?

Если бы ты был с ней
Ты бы покорил мир
И все бы тебя спрашивали
Как поживает твоя Мария?

Ты пр-пр, ты хороша, Мария!
Оставь свой номер и мне
Скажи, Мария!
Тебе ведь тоже не сложно?
Ты выглядишь так прекрасно
Как насчет того, чтобы взлететь со мной?