Текст и перевод песни Matteoh - V Hlave Mess

V Hlave Mess

Prázdná flaška ze stolu padá na zem a rozbíjí se
Kdyby ten chance někdy zhasl
Snažím se Nipsey Hussle, vlasy v puse, v jednom kuse
Ona slyší moje srdce, a cítí jak tluče

Se mi sní o ní, jedeme alejí tújí
Se tulí ke mě utíká time rychleji než vyhoří na svíčce, oheň, oheň
Po tom co se svlíkne
Ví kde, ona ví že, ve studiu sem a plnim si sen
Ale ve mě se tvoří to zvíře
Tak ještě že je kráska
Ještě že tam je ta l-l-l-l
Otázka, vím že je to sázka, ví že je to sázka
Ale vím že je to l-l-l-l
Protože jestli ne, tak ni-ic, yeah

Hudba, láska, hoes, money, baby dej mi sebe
Celou ne jenom semi, buď ty a nebo henny
Chci tolik cashe abych nám koupil budoucnost
A nekoukal na ty fakin ceny

Tolik lidí pro který jedu ten hustle
I pro ty co se nenarodili, i pro ty co tu byly dřív než já
S ní padám freefall, když otevřu oči s ní, se mi hlava motá
Tolik lidí pro který jedu ten hustle
I pro ty co se nenarodili
I pro ty co tu byly dřív než já
S ní padám freefall, když otevřu oči s ní, se mi hlava motá

Nepopuju pills, radši popuju konfety
Dokud nebudeme up
Žádný wrapy, dokud nebudeme up
Vlastně i pak, because, what the fuck, běžím aby neujel mi vlak
This shit jediný co mě baví dělat
Říkám jestli se mě ptáš
Nechci v kanclu nine to five
Ani nechci bejt já dole, fuck
Otrokem zmrda já nechci bejt

Pamatuju sunny days u poolu
Pamatuju i když sem byl do tři rána vzhůru
Občas zapomínám co je vůbec reason
Ale vím že budem příští season up
Pamatuju bros, když jsme spolu dávali ty hlavy klan
Teď dostávám hlavy já, mě baví
Rád sedím sám po večerech, koukám na svoje city
Vnímám city, který jindy necítím

A dumám, proč kytky vadnou
Proč hvězdy spadnou
Proč těla chladnou
Proč za každou kladnou věci, tisíc bad things
Can't think když nejsem high, proč
Nevím sám, proč nevnímám
Proč cítím se sám sebou jenom když sem s ní
Když mě líbá proč, když zpívám, proč
Proč v hlavě mess

Бардак в голове

Пустая бутылка падает со стола на пол и разбивается
Если бы этот шанс когда-нибудь погас
Стараюсь, как Nipsey Hussle, волосы во рту, одним куском
Ты слышишь мое сердце, и чувствуешь, как оно бьется

Мне снишься ты, мы едем по аллее туй
Ты прижимаешься ко мне, время бежит быстрее, чем сгорает на свече огонь, огонь
После того, как ты раздеваешься
Ты знаешь где, ты знаешь, что я в студии и осуществляю свою мечту
Но во мне просыпается зверь
Хорошо, что ты красавица
Хорошо, что есть этот в-в-в-вопрос
Вопрос, я знаю, что это пари, ты знаешь, что это пари
Но я знаю, что это в-в-в-вопрос
Потому что если нет, то ни-че-го, да

Музыка, любовь, девушки, деньги, малышка, отдай мне себя
Всю, не только наполовину, будь ты или хеннесси
Хочу столько денег, чтобы купить нам будущее
И не смотреть на эти чертовы цены

Столько людей, ради которых я веду эту борьбу
И ради тех, кто еще не родился, и ради тех, кто был здесь до меня
С тобой я падаю в свободном падении, когда открываю глаза с тобой, у меня кружится голова
Столько людей, ради которых я веду эту борьбу
И ради тех, кто еще не родился
И ради тех, кто был здесь до меня
С тобой я падаю в свободном падении, когда открываю глаза с тобой, у меня кружится голова

Не глотаю таблетки, лучше глотаю конфетти
Пока мы не будем наверху
Никаких обёрток, пока мы не будем наверху
Даже потом, потому что, какого черта, бегу, чтобы не упустить свой поезд
Это дерьмо единственное, что мне нравится делать
Говорю, если ты спрашиваешь меня
Не хочу в офисе с девяти до пяти
И не хочу быть я внизу, к черту
Рабом ублюдка я не хочу быть

Помню солнечные дни у бассейна
Помню, даже когда не спал до трех утра
Иногда забываю, в чем вообще причина
Но знаю, что в следующем сезоне будем наверху
Помню, братан, когда мы вместе склоняли головы в знак уважения
Теперь головы склоняют передо мной, мне нравится
Люблю сидеть один по вечерам, смотреть на свой город
Чувствую город, который обычно не чувствую

И думаю, почему цветы вянут
Почему звезды падают
Почему тела остывают
Почему на каждую хорошую вещь приходится тысяча плохих
Не могу думать, когда не накурен, почему
Не знаю сам, почему не воспринимаю
Почему чувствую себя собой, только когда я с тобой
Когда ты меня целуешь, почему, когда я пою, почему
Почему в голове бардак