Текст и перевод песни Matthaios feat. Awi Columna & Dudut - Alright

Alright

Matthaios be wonderin′
{Hook: Matthaios}
We can cruise around the city (wooh)
Talk about our feelings (yes, sir)
We look good (yeah, we do)
You look pretty
We' gon′ be alright, girl, yeah
We' gon' be alright, girl, yeah
We′ gon′ be alright, girl, yeah
We' gon′ be alright
Naka-ready ka na ba?
Papalabas na ko dito sa condo (condo)
Baka sunduin nalang kita
Naitakas ko rin kasi yung auto (auto)
Kasi nga, wala lang gusto lang kitang isakay
Gumala habang hawak ang 'yong kamay
Ang mundo man ay puro sablay
Tayong dalwa′y di makikisabay
Kahit saan makarating susulitin natin ang huling layaw ng gabing
Matagal ko nang hinihihiling kahit 'di pansin
Kaso di ko pa kayang aminin baka nga mabitin (uh)
{Hook: Matthaios}
We can cruise around the city (wooh)
Talk about our feelings (yes, sir)
We look good (yeah, we do)
You look pretty
We′ gon' be alright, girl, yeah
We' gon′ be alright, girl, yeah
We′ gon' be alright, girl, yeah
We′ gon' be alright
The only girl that I treated like a Queen
Prettiest view that my eyes have ever seen
Lucky is me every time I see your grin
So when you′re free, baby, call me
I'll be there when you need me
Let′s plan our escape from this place full of hate
I'll pick you up, I won't be late
This time I′ll make sure all this will be forever not temporary
{Hook: Matthaios}
We can cruise around the city (wooh)
Talk about our feelings (yes, sir)
We look good (yeah, we do)
You look pretty
We′ gon' be alright, girl, yeah
We′ gon' be alright, girl, yeah
We′ gon' be alright, girl, yeah
We′ gon' be alright
{Outro}
You already know, MIDA$ Records

Tout ira bien

Matthaios se demande
{Refrain: Matthaios}
On peut faire un tour en ville (wooh)
Parler de nos sentiments (oui, monsieur)
On a l'air bien (oui, on a)
Tu es belle
On va bien, ma chérie, oui
On va bien, ma chérie, oui
On va bien, ma chérie, oui
On va bien
Es-tu prête ?
Je sors de mon appartement (appartement)
Je vais peut-être venir te chercher
J'ai réussi à faire sortir la voiture (voiture)
Parce que, tu vois, j'ai juste envie de t'emmener en balade
Se promener en tenant ta main
Même si le monde est plein de faux pas
Nous deux, on n'y participera pas
Où que l'on aille, on profitera du dernier plaisir de la nuit qui
Je désire depuis longtemps, même si tu ne le remarques pas
Mais je n'ose pas l'avouer, j'ai peur d'être déçu (uh)
{Refrain: Matthaios}
On peut faire un tour en ville (wooh)
Parler de nos sentiments (oui, monsieur)
On a l'air bien (oui, on a)
Tu es belle
On va bien, ma chérie, oui
On va bien, ma chérie, oui
On va bien, ma chérie, oui
On va bien
La seule fille que j'ai traitée comme une reine
La plus belle vue que mes yeux aient jamais vue
J'ai de la chance à chaque fois que je vois ton sourire
Alors quand tu es libre, bébé, appelle-moi
Je serai là quand tu auras besoin de moi
Planifions notre évasion de cet endroit rempli de haine
Je viendrai te chercher, je ne serai pas en retard
Cette fois, je m'assurerai que tout cela soit pour toujours, pas temporaire
{Refrain: Matthaios}
On peut faire un tour en ville (wooh)
Parler de nos sentiments (oui, monsieur)
On a l'air bien (oui, on a)
Tu es belle
On va bien, ma chérie, oui
On va bien, ma chérie, oui
On va bien, ma chérie, oui
On va bien
{Outro}
Tu sais déjà, MIDA$ Records