Matthaios feat. Honcho & Ijiboy - Better Off Without You - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Matthaios feat. Honcho & Ijiboy - Better Off Without You




Better Off Without You
Better Off Without You
Hindi ko namimiss yung yakap mo
I don't miss your embrace,
Mga gabi-gabi na usap, puyatan tayo
Those late-night talks, staying up all night,
Dahil okay na ako at iniwan ko na yung nakaraan ko
Because I'm okay now and I've left the past behind,
′Di na 'ko nasasaktan
I'm not hurting anymore.
′Cause I'm better off without you (yes, sir)
′Cause I'm better off without you (yes, sir),
I'm better off without you, baby girl
I'm better off without you, baby girl,
I′m better off without you (yuh-yeet)
I′m better off without you (yuh-yeet),
I′m better off without you, baby girl (Honcho)
I′m better off without you, baby girl (Honcho).
Wag kang mag-alala
Don't worry,
Gusto kong mawala ka na at makawala ako sa pagkakatali
I want you to disappear and for me to break free from being tied down.
'Di ko na kaya, buti na lang
I can't take it anymore, it's a good thing
Ako′y natauhan na, sorry na lang (yeah, yeah, yeah, yeah)
I've come to my senses, too bad (yeah, yeah, yeah, yeah).
Dahil 'di na namimiss ka (wooh), mga pait ay matamis na (woah)
Because I don't miss you anymore (wooh), the bitterness is now sweet (woah),
Kahit na daplis walang sakit na makikita (woohoo)
Even a graze, no pain to be seen (woohoo).
This time (this time) tayo ngayon peace na (peace)
This time (this time) we're at peace now (peace),
′Di katulad dati ('di na) lagi tayong meron diss back (diss back)
Unlike before ('di na) we always had diss back (diss back).
Wag kang mag-alala hindi ko na iniisip ang meron tayo noon (noon)
Don't worry, I no longer think about what we had then (noon),
Ang importante ngayon, okay tayo pagkalipas ng taon (taon-taon)
The important thing is now, we're okay after a year (year-year).
Hindi ko namimiss yung yakap mo
I don't miss your embrace,
Mga gabi-gabi na usap, puyatan tayo
Those late-night talks, staying up all night,
Dahil okay na ako at iniwan ko na yung nakaraan ko
Because I'm okay now and I've left the past behind,
′Di na 'ko nasasaktan
I'm not hurting anymore.
'Cause I′m better off without you (yes, sir)
'Cause I′m better off without you (yes, sir),
I′m better off without you, baby girl
I′m better off without you, baby girl,
I'm better off without you (yuh-yeet)
I'm better off without you (yuh-yeet),
I′m better off without you, baby girl (let's go)
I′m better off without you, baby girl (let's go).
Salamat na rin na wala ka na sa aking tabi, hindi na mag-aabala
I'm also grateful that you're no longer by my side, no more bothering,
Napagod, naumay na kakalunok sa matatamis na mga salita
Tired, sick of swallowing sweet words.
′Di ko na aabangan ang 'yong text
I won't wait for your text anymore,
(Shi), ′di na ikaw yung aking ifeflex (shi)
(Shi), I won't flex you anymore (shi),
'Di na ikaw yung kasamang gumala,
You're not the one to hang out with anymore,
Mas okay na solo kaya feeling blessed (shi)
It's better to be solo so I feel blessed (shi).
Wala na yung tamang hinala sa tuwing hindi ka nakakasama (ha)
No more right suspicions when you're not around (ha),
'Di na ikaw yung pangarap ko na bituin, malabo na rin ang tama (ha)
You're not my star dream anymore, the aim is blurry too (ha).
Sabagay hindi ko na rin naman sasagutin, sakaling muling tumawag (ha)
Anyway, I won't answer anymore, if you call again (ha),
Nakita ko rin ang aking sarili na matagal-tagal ko na hinahanap (ha)
I also saw myself that I had been searching for for a long time (ha).
Mas lumiwanag ang mundo (oh), nung nawala ka sa tabi ko (oh)
The world became brighter (oh), when you disappeared by my side (oh),
′Di naman sa pagmamayabang, hindi na ikaw yung hinahanap ko (yeah)
Not to brag, you're not the one I'm looking for anymore (yeah).
Bakit ba ngayon ko lang naisip mas mabuti palang wala ka? (ha)
Why did I just realize it's better without you? (ha)
Mas nakita ko ang sarili na hindi na ikaw ang kasama (hahaha)
I saw myself more without you as my companion (hahaha).
Hindi ko namimiss yung yakap mo
I don't miss your embrace,
Mga gabi-gabi na usap, puyatan tayo
Those late-night talks, staying up all night,
Dahil okay na ako at iniwan ko na yung nakaraan ko
Because I'm okay now and I've left the past behind,
′Di na 'ko nasasaktan
I'm not hurting anymore.
′Cause I'm better off without you (yes, sir)
′Cause I'm better off without you (yes, sir),
I′m better off without you, baby girl
I′m better off without you, baby girl,
I'm better off without you (yuh-yeet)
I'm better off without you (yuh-yeet),
I′m better off without you, baby girl
I′m better off without you, baby girl.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.