Текст и перевод песни Matthaios feat. Lonezo - Vibe Check

Vibe Check

Matthaios be wonderin′
Vibe check! How' you doing? Are you fine? (Are you fine?)
Heart check! Is it pumpin′ just like mine? (Just like mine, yeah)
Here we go again, lookin' for the signs
Feelin' woozy and I know we′ ′bout to vibe ('Bout to vibe)
Vibe check! How′ you doing? Are you fine? (Are you fine?)
Heart check! Is it pumpin' just like mine? (Just like mine, yeah)
Here we go again, lookin′ for the signs
Feelin' woozy and I know we′ 'bout to vibe ('Bout to vibe)
Baby, are you doin′ fine? Tell me if you′re not doing well (Yeah)
Don't you cry even though you are tired as hell (Ooh)
Get the wine, let′s unwind, you're under my spell (Yeah, yeah)
We can dine, do a crime, promise I won′t tell (Jump from)
Place to another place call me Namikaze
Playing with time and space, yeah I feel like Sasuke
Use my Izanami, you can call me your Itachi
I know that you love me, you're just like Izumi
Halika dito (Halika dito)
Slow down the tempo (Slow down the tempo)
Let′s chill together and (Huh) let me control the flow (Yes, sir)
Vibe check! How' you doing? Are you fine? (Are you fine?)
Heart check! Is it pumpin' just like mine? (Just like mine, yeah)
Here we go again, lookin′ for the signs
Feelin′ woozy and I know we' ′bout to vibe ('Bout to vibe)
Vibe check! How′ you doing? Are you fine? (Are you fine?)
Heart check! Is it pumpin' just like mine? (Just like mine, yeah)
Here we go again, lookin′ for the signs
Feelin' woozy and I know we' ′bout to vibe (′Bout to vibe)
Feels so crazy when you love a soul (Woah)
It takes your mind and your body, then it eats you whole (Woah)
Check it, am I crazy, am I here before? (Here before)
I got my mind on your body, oh shit here we go (What, what)
We were bumpin' and grindin′, losin' our minds, livin′ divine, right (Right)
Hop on the ride, feeling the vibe, living the high life (Life)
Feeling high now, like we climbin'
We′ on the line, wow, baby, putting time in (Time in like)
I love you 3000, fuck it, make it times ten (Times ten)
And baby you' my music, Vanya, you' my violin
Now I′m feeling kinda woozy (Woozy) please don′t be choosy, choosy (Choosy, choosy)
Just come and I'ma make you feel like you′ in a movie, we' Gucci
Vibe check! How′ you doing? Are you fine? (Are you fine?)
Heart check! Is it pumpin' just like mine? (Just like mine, yeah)
Here we go again, lookin′ for the signs
Feelin' woozy and I know we' ′bout to vibe (′Bout to vibe)
Vibe check! How' you doing? Are you fine? (Are you fine?)
Heart check! Is it pumpin′ just like mine? (Just like mine, yeah)
Here we go again, lookin' for the signs
Feelin′ woozy and I know we' ′bout to vibe ('Bout to vibe)
Here we go again lookin' for the signs
Feelin′ woozy and I know we′ 'bout to vibe
Vibe check! How′ you doing? Are you fine? (Are you fine?)
Heart check! Is it pumpin' just like mine? (Just like mine, yeah)
Here we go again, lookin′ for the signs
Feelin' woozy and I know we′ 'bout to vibe ('Bout to vibe)
There′s no illusion, what you′re feelin' is real
It′s the solution, we should just seal the deal
Yeah, feelin' woozy (Woozy) start the jacuzzi (′Cuzzi)
Yeah, you' so koozy (Koozy) definin′ beauty (Yeah, yeah)
We don't have to hide this anymore (No)
Yeah, we' skippin′ levels, we′ connect to the core (Wooh)
Now I can say that you're always free
′Cause you always call me up saying "vibe with me"
You' bad and boujee (Boujee)
No Doja, but you′ juicy, juicy (Juicy)
You' lookin′ fly when we ride and you' rocking Louis (Louis)
We' mad improving, I love it how you′re looking to me (Wow)
Just stick around to my side and we′re going through this life
It's a sign, you know I can see (Ooh)
In my mind, you reside, no vacancy (Woop, woop)
So give it up, give it up now
Hit me up and I′ll show you how

Vérification d'ambiance

Matthaios se demande...
Vérification d'ambiance! Comment vas-tu? Tout va bien? (Tout va bien?)
Vérification du cœur! Est-ce qu'il bat aussi fort que le mien? (Comme le mien, ouais)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer (Sur le point de vibrer)
Vérification d'ambiance! Comment vas-tu? Tout va bien? (Tout va bien?)
Vérification du cœur! Est-ce qu'il bat aussi fort que le mien? (Comme le mien, ouais)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer (Sur le point de vibrer)
Bébé, vas-tu bien? Dis-moi si tu ne vas pas bien (Ouais)
Ne pleure pas même si tu es crevée (Ooh)
Prends le vin, on va se détendre, tu es sous mon charme (Ouais, ouais)
On peut dîner, commettre un crime, promis je ne dirai rien (Sauter de)
D'un endroit à l'autre, appelle-moi Namikaze
Jouer avec le temps et l'espace, ouais je me sens comme Sasuke
Utilise mon Izanami, tu peux m'appeler ton Itachi
Je sais que tu m'aimes, tu es comme Izumi
Viens ici (Viens ici)
Ralentis le tempo (Ralentis le tempo)
On se détend ensemble et (Huh) laisse-moi contrôler le rythme (Oui, monsieur)
Vérification d'ambiance! Comment vas-tu? Tout va bien? (Tout va bien?)
Vérification du cœur! Est-ce qu'il bat aussi fort que le mien? (Comme le mien, ouais)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer (Sur le point de vibrer)
Vérification d'ambiance! Comment vas-tu? Tout va bien? (Tout va bien?)
Vérification du cœur! Est-ce qu'il bat aussi fort que le mien? (Comme le mien, ouais)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer (Sur le point de vibrer)
C'est fou quand tu aimes une âme (Woah)
Ça prend ton esprit et ton corps, puis ça te dévore tout entier (Woah)
Dis-moi, suis-je fou, suis-je déjà venu ici? (Déjà venu ici)
J'ai mon esprit sur ton corps, oh merde c'est parti (Quoi, quoi)
On se trémoussait et on se frottait, on perdait la tête, on vivait une vie divine, c'est ça (C'est ça)
Monte, sens la vibe, vis la belle vie (La vie)
Je me sens planer maintenant, comme si on escaladait
On est sur la ligne, wow, bébé, on y consacre du temps (Du temps comme)
Je t'aime 3000, au diable, multiplie ça par dix (Fois dix)
Et bébé tu es ma musique, Vanya, tu es mon violon
Maintenant, je me sens un peu bizarre (Bizarre) s'il te plaît ne sois pas difficile, difficile (Difficile, difficile)
Viens et je vais te faire sentir comme dans un film, on est Gucci
Vérification d'ambiance! Comment vas-tu? Tout va bien? (Tout va bien?)
Vérification du cœur! Est-ce qu'il bat aussi fort que le mien? (Comme le mien, ouais)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer (Sur le point de vibrer)
Vérification d'ambiance! Comment vas-tu? Tout va bien? (Tout va bien?)
Vérification du cœur! Est-ce qu'il bat aussi fort que le mien? (Comme le mien, ouais)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer (Sur le point de vibrer)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer
Vérification d'ambiance! Comment vas-tu? Tout va bien? (Tout va bien?)
Vérification du cœur! Est-ce qu'il bat aussi fort que le mien? (Comme le mien, ouais)
On y retourne, à la recherche des signes
Je me sens bizarre et je sais qu'on est sur le point de vibrer (Sur le point de vibrer)
Ce n'est pas une illusion, ce que tu ressens est réel
C'est la solution, on devrait conclure l'affaire
Ouais, je me sens bizarre (Bizarre) lance le jacuzzi (Jacuzzi)
Ouais, tu es si douce (Douce) la définition même de la beauté (Ouais, ouais)
On n'a plus besoin de cacher ça (Non)
Ouais, on saute des étapes, on se connecte au plus profond de nous (Wooh)
Maintenant je peux dire que tu es toujours libre
Parce que tu m'appelles toujours en disant "viens vibrer avec moi"
Tu es belle et boujee (Boujee)
Pas Doja, mais tu es juteuse, juteuse (Juteuse)
Tu as l'air d'enfer quand on roule et tu portes du Louis Vuitton (Louis)
On s'améliore, j'adore la façon dont tu me regardes (Wow)
Reste à mes côtés et on traversera cette vie ensemble
C'est un signe, tu sais que je peux le voir (Ooh)
Dans mon esprit, tu résides, pas de place vacante (Woop, woop)
Alors abandonne-toi, abandonne-toi maintenant
Contacte-moi et je te montrerai comment