Текст и перевод песни Matthaios feat. Steven Peregrina, Droppout & Kent Mnl - Ayos Lang

Ayos Lang

(Ooh) ayos lang, (ooh) ayos lang
Sanay na sanay na akong mag-isa
Hanggang tingin na lang ako sa 'yo
Aasa na lang na ako'y mapansin mo
Ayos lang kung 'di pa talaga pwede maging tayo
Ayos lang basta gan'to pa rin walang magbabago
Ayos lang alam ko naman ang mga prioridad mo
Pero pag naayos mo na lahat, alam mo naman ang bahay ko
Timpla tayo doon, C2 at gin
'Pagdiwang natin ang tagumpay na iyong narating
Lakas ng dating, ikaw at ikaw pa rin
Handa 'kong maghintay hanggang ika'y mapasaakin
(Ooh) ayos lang, (ooh) ayos lang
Sanay na sanay na akong mag-isa
Hanggang tingin na lang ako sa 'yo
Aasa na lang na ako'y mapansin mo
(Ooh) ayos lang, (ooh) ayos lang
Maghihintay lamang ako sa 'yo
Kahit na anong mangyari
Libreng magbakasakali
Umaasa lang daw ako sa wala (ooh)
Tanggap ko naman 'yon bago pa 'ko magsimula (ooh-ooh)
Pero hindi natin alam yeah (ooh-ooh)
Malay mo biglang magkagusto ka yeah (kaso)
Nakapaligid sa 'yo puro mayayamang gwapo (yeah, yeah)
Anong chansa ng katulad kong simpleng gago (wala, 'di ba?)
Pag sumugal ako malamang niyan ako'y dehado
Kaya okay na ako dito na lang sa bandang kanto
Gusto kita pero madalas na 'kong dumating sa puntong hindi ko na kaya
Pang isipin na 'di magiging tayo dahil 'di mo pa kayang
Isugal ang sarili mo, kaya laging nalilito
Kung pwede ko lang baliktarin ang lahat para lang maging totoo
Kaso hindi, kaya nakatitig na lang ako sa 'yo kahit malayuan
Kapag 'di mo na kaya nakahanda 'ko para ikaw ay tulungan
Sabay nating pag-usapan lahat ng bagay na gusto mo
At gawin nating bagong pahina na nasa akin ka
(Ooh) ayos lang, (ooh) ayos lang
Sanay na sanay na akong mag-isa
Hanggang tingin na lang ako sa 'yo
Aasa na lang na ako'y mapansin mo
(Ooh) ayos lang, (ooh) ayos lang
Maghihintay lamang ako sa 'yo
Kahit na anong mangyari
Libreng magbakasakali
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
(Ooh) ayos lang, (ooh) ayos lang
Sanay na sanay na akong mag-isa
Hanggang tingin na lang ako sa 'yo
Aasa na lang na ako'y mapansin mo
(Ooh) ayos lang (ayos lang), (ooh) ayos lang (ayos lang)
Maghihintay lamang ako sa 'yo (maghihintay sa 'yo)
Kahit na anong mangyari
Libreng magbakasakali

Ça va

(Ooh) Ça va, (ooh) ça va
Je suis habitué à être seul
Je ne peux que te regarder
J'espère juste que tu me remarqueras
Ce n'est pas grave si nous ne pouvons pas être ensemble pour le moment
Ça va, tant que rien ne change
Ça va, je sais quelles sont tes priorités
Mais une fois que tu auras tout réglé, tu sais où me trouver
On se fera un petit cocktail là-bas, du C2 et du gin
Pour célébrer le succès que tu as obtenu
Tu es toujours aussi charmante
Je suis prêt à attendre jusqu'à ce que tu sois à moi
(Ooh) Ça va, (ooh) ça va
Je suis habitué à être seul
Je ne peux que te regarder
J'espère juste que tu me remarqueras
(Ooh) Ça va, (ooh) ça va
Je n'attendrai que toi
Quoi qu'il arrive
Je suis libre de tenter ma chance
On dit que j'espère en vain (ooh)
Je l'ai accepté avant même de commencer (ooh-ooh)
Mais on ne sait jamais, yeah (ooh-ooh)
Tu pourrais soudainement me trouver attirant, yeah (mais)
Tu es entourée de beaux riches (yeah, yeah)
Quelles sont mes chances, moi, un simple type (aucune, n'est-ce pas?)
Si je prends le risque, je suis certainement désavantagé
Donc, je suis bien ici, au coin de la rue
Je t'aime, mais je suis souvent arrivé au point où je n'en peux plus
Penser que nous ne serons jamais ensemble parce que tu n'es pas encore prête à
Prendre le risque, tu es toujours confuse
Si seulement je pouvais tout renverser pour que ce soit vrai
Mais non, je ne peux que te regarder, même de loin
Si tu n'en peux plus, je suis prêt à t'aider
On discutera de tout ce que tu veux
Et on écrira un nouveau chapitre où tu es avec moi
(Ooh) Ça va, (ooh) ça va
Je suis habitué à être seul
Je ne peux que te regarder
J'espère juste que tu me remarqueras
(Ooh) Ça va, (ooh) ça va
Je n'attendrai que toi
Quoi qu'il arrive
Je suis libre de tenter ma chance
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
Ooh-ooh (ooh-ooh)
(Ooh) Ça va, (ooh) ça va
Je suis habitué à être seul
Je ne peux que te regarder
J'espère juste que tu me remarqueras
(Ooh) Ça va (ça va), (ooh) ça va (ça va)
Je n'attendrai que toi (j'attendrai que toi)
Quoi qu'il arrive
Je suis libre de tenter ma chance