Текст и перевод песни Matthaios - Catriona
I
love
the
way
she
makes
me
smile,
she
makes
me
smirk
(yes,
sir)
Мне
нравится,
как
она
заставляет
меня
улыбаться,
она
заставляет
меня
ухмыляться
(Да,
сэр).
It
gives
me
chills,
it
makes
me
blush,
it
gives
me
worth
(worth)
Это
вызывает
у
меня
озноб,
заставляет
меня
краснеть,
это
дает
мне
ценность
(ценность).
And
I
can
see
her
winning
the
Miss
Universe
И
я
вижу,
как
она
завоевывает
Вселенную
Мисс.
And
if
heaven
does
exist,
it
will
most
pro'lly
look
like
her
(yeah)
И
если
рай
существует,
то
он
будет
больше
всего
похож
на
нее
(да).
I
love
the
way
she
makes
me
smile,
she
makes
me
smirk
(yes,
sir)
Мне
нравится,
как
она
заставляет
меня
улыбаться,
она
заставляет
меня
ухмыляться
(Да,
сэр).
It
gives
me
chills,
it
makes
me
blush,
it
gives
me
worth
(worth)
Это
вызывает
у
меня
озноб,
заставляет
меня
краснеть,
это
дает
мне
ценность
(ценность).
And
I
can
see
her
winning
the
Miss
Universe
И
я
вижу,
как
она
завоевывает
Вселенную
Мисс.
And
if
heaven
does
exist,
it
will
most
pro'lly
look
like
her
(yeah)
И
если
рай
существует,
то
он
будет
больше
всего
похож
на
нее
(да).
May
babae
ako,
nakitang
kay
ganda
(shit!)
Может,
детка,
АКО,
накитанг
Кей
Ганда
(черт!)
'Yung
mga
mata
n'ya
ay
bibihagin
ka
(patay
na)
'Yung
mga
mata
n'ya
ay
bibihagin
ka
(patay
na)
'Pag
tumingin
ka
sa
kan'ya
ay
matik
na
'Pag
tumingin
ka
sa
kan'ya
ay
matik
na
Parang
pinana
ka
ni
Kupido,
sapul
na
sapul
ka
(yah,
yah)
Паранг
пинана
ка
ни
Купидо,
сапуль
на
сапуль
ка
(да,
да)
'Yung
mga
lakad
n'ya
ay
grabe
talaga
'Yung
mga
lakad
n'YY
ay
grabe
talaga
'Pag
umikot
sya,
sure
ball,
maaakit
ka
ПАГ
умикот
ся,
конечно,
мяч,
мааакит
ка.
Dagdag
pa
d'yan
ang
ngiti
niya
Dagdag
pa
d'Yan
ang
ngiti
niya
'Pag
tiningnan
ka
pa
n'ya,
sure
na
sure
na
finish
ka
ПАГ
tiningnan
ka
pa
n'ya,
уверен,
на
Уверен,
что
на
финише
ка.
I
love
the
way
she
makes
me
smile,
she
makes
me
smirk
(yes,
sir)
Мне
нравится,
как
она
заставляет
меня
улыбаться,
она
заставляет
меня
ухмыляться
(Да,
сэр).
It
gives
me
chills,
it
makes
me
blush,
it
gives
me
worth
(worth)
Это
вызывает
у
меня
озноб,
заставляет
меня
краснеть,
это
дает
мне
ценность
(ценность).
And
I
can
see
her
winning
the
Miss
Universe
И
я
вижу,
как
она
завоевывает
Вселенную
Мисс.
And
if
heaven
does
exist,
it
will
most
pro'lly
look
like
her
(yeah)
И
если
рай
существует,
то
он
будет
больше
всего
похож
на
нее
(да).
I
love
the
way
she
makes
me
smile,
she
makes
me
smirk
(yes,
sir)
Мне
нравится,
как
она
заставляет
меня
улыбаться,
она
заставляет
меня
ухмыляться
(Да,
сэр).
It
gives
me
chills,
it
makes
me
blush,
it
gives
me
worth
(worth)
Это
вызывает
у
меня
озноб,
заставляет
меня
краснеть,
это
дает
мне
ценность
(ценность).
And
I
can
see
her
winning
the
Miss
Universe
И
я
вижу,
как
она
завоевывает
Вселенную
Мисс.
And
if
heaven
does
exist,
it
will
most
pro'lly
look
like
her
(yeah)
И
если
рай
существует,
то
он
будет
больше
всего
похож
на
нее
(да).
Manalo
o
matalo,
'kaw
pa
rin
ang
reyna
ko
Manalo
o
matalo,
' kaw
pa
rin
ang
reyna
ko
Para
ka
lang
si
Kuya
Wil,
win
na
win
sa
puso
ko
Пара-Ка-Ланг-Си-Куя-Виль,
win
na
win
sa
puso
ko
Hindi
kita
kailangan
'kumpara
kasi
Хинди
кита
кайланган,
кумпара
Каси.
Ikaw
lang,
baby,
at
wala
na
ngang
iba
Икав
Лэнг,
детка,
в
wala
na
ngang
iba
'Pag
tumawa
ka
(wooh),
nakakatunaw
na
(yes,
sir)
'Pag
tumawa
ka
(у-у),
nakakatunaw
na
(Да,
сэр)
Parang
sorbetes
na
iniwan
sa
labas,
'di
ba?
(mmh)
Паранговые
сорбеты
на
иниване
СА
Лабас,
Ди
ба?
(МММ)
Kung
ako
na
nga
ang
papipiliin
Kung
ako
na
nga
ang
papipiliin
Panalo
ka
na,
matik,
pwede
mo
pa
'kong
alipin
(ayy)
Panalo
ka
na,
matik,
pwede
mo
pa
' kong
alipin
(ayy)
I
love
the
way
she
makes
me
smile,
she
makes
me
smirk
(yes,
sir)
Мне
нравится,
как
она
заставляет
меня
улыбаться,
она
заставляет
меня
ухмыляться
(Да,
сэр).
It
gives
me
chills,
it
makes
me
blush,
it
gives
me
worth
(worth)
Это
вызывает
у
меня
озноб,
заставляет
меня
краснеть,
это
дает
мне
ценность
(ценность).
And
I
can
see
her
winning
the
Miss
Universe
И
я
вижу,
как
она
завоевывает
Вселенную
Мисс.
And
if
heaven
does
exist,
it
will
most
pro'lly
look
like
her
(yeah)
И
если
рай
существует,
то
он
будет
больше
всего
похож
на
нее
(да).
I
love
the
way
she
makes
me
smile,
she
makes
me
smirk
(yes,
sir)
Мне
нравится,
как
она
заставляет
меня
улыбаться,
она
заставляет
меня
ухмыляться
(Да,
сэр).
It
gives
me
chills,
it
makes
me
blush,
it
gives
me
worth
(worth)
Это
вызывает
у
меня
озноб,
заставляет
меня
краснеть,
это
дает
мне
ценность
(ценность).
And
I
can
see
her
winning
the
Miss
Universe
И
я
вижу,
как
она
завоевывает
Вселенную
Мисс.
And
if
heaven
does
exist,
it
will
most
pro'lly
look
like
her
(yeah)
И
если
рай
существует,
то
он
будет
больше
всего
похож
на
нее
(да).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.