Matthew Balling - B 4 i Write (Family 1st) - перевод текста песни на французский

B 4 i Write (Family 1st) - Matthew Ballingперевод на французский




B 4 i Write (Family 1st)
Avant d'écrire (La famille d'abord)
American dreams do I have to scheme
Le rêve américain, dois-je comploter?
Huh yeah yeah yeah
Huh ouais ouais ouais
Am I ever gonna make it
Vais-je jamais y arriver?
Why would I fake it
Pourquoi ferais-je semblant?
Looking at the other guy
Regardant les autres
Got my own pie
J'ai ma propre part du gâteau
Sweet potato bump the fable
Patate douce, oublie la fable
Bump the fame skies the aim
Oublie la gloire, le ciel est le but
That's my limiter did I put a limiter on this vocal
C'est ma limite, ai-je mis une limite à ma voix?
I don't know bro I keep it loco
Je ne sais pas ma belle, je reste fou
91sickness that is endless
La maladie de 91, c'est sans fin
What is in this not much
Qu'est-ce qu'il y a là-dedans? Pas grand-chose
I do it for the love yeah I do it for the love
Je le fais par amour, ouais je le fais par amour
Famous in my baby's eyes do it tell I die
Célèbre aux yeux de ma chérie, je le ferai jusqu'à ma mort
Famous in my ladies eyes might be a lie
Célèbre aux yeux de ma dame, c'est peut-être un mensonge
Most days I just don't get it right
La plupart du temps, je ne fais pas les choses bien
Go hard to the left when I drive to the cup
Je fonce à gauche quand je roule vers le sommet
My drive is enough I'm ah bring home the bucks
Ma motivation est suffisante, je vais ramener l'argent à la maison
I'm ah dive em them guts I'm out to make love
Je vais leur donner du courage, je suis pour faire l'amour
I'm a family man put no one above
Je suis un homme de famille, je ne mets personne au-dessus
I gotta put my family first before I write recite a verse
Je dois faire passer ma famille en premier avant d'écrire, de réciter un couplet
Gotta do it at home before I get off in my zone
Je dois le faire à la maison avant d'entrer dans ma zone
No lip service do service
Pas de belles paroles, des actes
Indeed fo sheezy not fo show it ain't easy
Vraiment pour de vrai, pas pour le spectacle, ce n'est pas facile
Get down greezy scrub toilet bowl take out trash
Se salir les mains, frotter les toilettes, sortir les poubelles
Husband I'm a dad get the bag stack the cash
Mari et papa, je ramène l'argent, j'empile les billets
Do it all while balancing my craft and these raps
Je fais tout ça en équilibrant mon art et ces raps
They ain't feeling me they don't add they can get in back
S'ils ne me sentent pas, ils n'apportent rien, ils peuvent rester en arrière
I'm up late working on my craft and my raps
Je suis debout tard, travaillant sur mon art et mes raps
In the day full time dedicated dad
Dans la journée, papa à temps plein et dévoué
I write record mix and master
J'écris, j'enregistre, je mixe et je masterise
Post produce my own songs
Je post-produis mes propres chansons
This is my employment so I can carry on
C'est mon emploi, donc je peux continuer
I'm working on my flow so I flow a little faster
Je travaille mon flow pour rapper un peu plus vite
For your enjoyment enjoy the song
Pour ton plaisir, profite de la chanson
Working on my flow so I flow a little faster
Je travaille mon flow pour rapper un peu plus vite
For your enjoyment enjoy the song
Pour ton plaisir, profite de la chanson
If you ain't feeling this I don't give an ish
Si tu ne le sens pas, je m'en fiche
Ain't nobody putting food on my baby dish
Personne d'autre ne met de la nourriture dans l'assiette de ma fille
Free style flow but I punched in
Freestyle flow, mais j'ai punché
Yeah I punched in so what I punched in
Ouais, j'ai punché, et alors? J'ai punché
People close doors but I punch punched in
Les gens ferment des portes, mais moi je punche, je punche
Huh yeah no fronting organic authentic
Huh ouais, pas de façade, organique, authentique
Did not plan it did not rent it
Je ne l'ai pas planifié, je ne l'ai pas loué
Bought with a price yeah I speak life in these raps
Acheté avec un prix, ouais je parle de la vie dans ces raps
Bring light to ya life when I rap Toby Mac
J'apporte de la lumière à ta vie quand je rappe, Toby Mac
Speak life when I rap gift when I rap
Je parle de la vie quand je rappe, un cadeau quand je rappe
Can't wrap the gift I'm out the box
Je ne peux pas emballer le cadeau, je suis hors de la boîte
I'm off the top can't nobody flop me but me
Je suis improvisé, personne ne peut me faire tomber à part moi
Working on things that they don't even see
Je travaille sur des choses qu'ils ne voient même pas
When I'm driving in the car I'm flowing off top bars
Quand je conduis en voiture, je rappe des barres improvisées
Bars
Des barres
Working on my metaphor mad metaphor like New York
Je travaille sur mes métaphores, des métaphores folles comme New York
New York
New York
Trying to fly high like a stork
J'essaie de voler haut comme une cigogne
Stork
Cigogne
When I was young dj friend told me do more
Quand j'étais jeune, un ami DJ m'a dit d'en faire plus
Flow off the top ah ya dome should ah listened back then
De rapper improvisé, j'aurais l'écouter à l'époque
Should ah went right went left like a fork in the road
J'aurais aller à droite, puis à gauche, comme une bifurcation sur la route
Fork in the road
Bifurcation sur la route
Now I'm making up for lost time gotta a wife
Maintenant, je rattrape le temps perdu, j'ai une femme
Gotta find time to flow
Je dois trouver le temps de rapper
Find time to flow
Trouver le temps de rapper
Wife wanna smash like a toad trying to cross the road
Ma femme veut s'envoyer en l'air comme un crapaud essayant de traverser la route
When I spit a good flow in her earlobe
Quand je lui murmure un bon flow dans le lobe de l'oreille
Like I said be fo gotta do it at home
Comme je l'ai dit avant, je dois le faire à la maison
Before I get in my zone
Avant d'entrer dans ma zone
I I I gotta I gotta
Je je je dois je dois
I gotta put my family first before I write recite a verse
Je dois faire passer ma famille en premier avant d'écrire, de réciter un couplet
Gotta do it at home before I get off in my zone
Je dois le faire à la maison avant d'entrer dans ma zone
No lip service do service
Pas de belles paroles, des actes
Indeed fo sheezy not fo show it ain't eazy
Vraiment pour de vrai, pas pour le spectacle, ce n'est pas facile
Get down greezy scrub toilet bowl take out trash
Se salir les mains, frotter les toilettes, sortir les poubelles
Husband I'm a dad get the bag stack the cash
Mari et papa, je ramène l'argent, j'empile les billets
Do it all while balancing my craft and these raps
Je fais tout ça en équilibrant mon art et ces raps
They ain't feeling me they don't add they can get in back
S'ils ne me sentent pas, ils n'apportent rien, ils peuvent rester en arrière
Get in back
Rester en arrière
Get in back
Rester en arrière
Get in back
Rester en arrière





Авторы: Matthew Balling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.