Matthew Balling - My Father's House (feat. Eve Balling) - перевод текста песни на немецкий

My Father's House (feat. Eve Balling) - Matthew Ballingперевод на немецкий




My Father's House (feat. Eve Balling)
Im Haus meines Vaters (feat. Eve Balling)
I had an alright situation better then most dudes
Ich hatte eine ganz gute Situation, besser als die meisten Typen
Cool relation with your mom I am supposed to
Eine coole Beziehung zu deiner Mutter, wie es sein sollte
Then the real drama came
Dann kam das wahre Drama
Threw a few bucks to your mom out the rain
Habe deiner Mutter ein paar Kröten aus dem Regen zugeworfen
On the bus was the aim
In den Bus war das Ziel
If your mom was cool then you was cool
Wenn deine Mutter cool war, warst du auch cool
Is what I explained new wife lookin at me like a fool
So habe ich es erklärt, meine neue Frau schaut mich an wie einen Narren
Like I'm to blame women don't hear when they dealin with pain
Als ob ich schuld wäre, Frauen hören nicht zu, wenn sie mit Schmerz umgehen
Territorial claim and issues from the dude in they past
Territoriale Ansprüche und Probleme mit dem Typen aus ihrer Vergangenheit
No no no matter the mishap you did not deserve that
Nein, nein, egal welches Missgeschick, das hast du nicht verdient
Your step mom had the nerve in that to say you were the product of my sin
Deine Stiefmutter hatte die Nerven zu sagen, du wärst das Produkt meiner Sünde
I told your step mom to step on and go to her sisters
Ich sagte deiner Stiefmutter, sie solle verschwinden und zu ihrer Schwester gehen
I was hot my soul could ah blistered
Ich war so wütend, meine Seele hätte Blasen bekommen können
I was wrong your step mom was pregnant with your little sister woe
Ich lag falsch, deine Stiefmutter war schwanger mit deiner kleinen Schwester, wehe
The tangled web I wove but you should always know
Das verworrene Netz, das ich wob, aber du solltest immer wissen
No matter what I weave my little precious Eve
Egal was ich webe, meine kleine, kostbare Eve
Go on ahead and sing
Geh ruhig voran und sing
You are always welcome in
Du bist immer willkommen
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
What is it that brewin? they say this is a crockpot not a microwaver well then
Was braut sich da zusammen? Sie sagen, das ist ein Schongarer, keine Mikrowelle, nun denn
A weak commitment that waver the flavor I threw in
Eine schwache Verpflichtung, die schwankt, das Aroma, das ich hineingeworfen habe
Hope I didn't ruin anything brewin
Hoffe, ich habe nichts ruiniert, was da braut
Between the two in this blended family we tryin to bring together
Zwischen den beiden in dieser Patchwork-Familie, die wir versuchen zusammenzubringen
I apologize it didn't come together I always thought I would give my child better
Ich entschuldige mich, dass es nicht geklappt hat. Ich dachte immer, ich würde meinem Kind etwas Besseres bieten
I cried good picked up Holy letter build a home on rock no plywood
Ich weinte, wurde fromm, las die Heilige Schrift, baute ein Haus auf Felsen, nicht auf Sperrholz
Stand any weather no matter your behavior
Das jedem Wetter standhält, egal wie du dich verhältst
When your step mom over flowin with anger
Wenn deine Stiefmutter vor Wut überkocht
I hope your knowin my door is open you are not a stranger in
Ich hoffe, du weißt, meine Tür ist offen, du bist keine Fremde
You will never be a stranger I hope your always knowin my door is open in
Du wirst niemals eine Fremde sein, ich hoffe, du weißt immer, meine Tür ist offen
You are always welcome in
Du bist immer willkommen
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
I can't articulate but I remember it like yesterday
Ich kann es nicht in Worte fassen, aber ich erinnere mich daran, als wäre es gestern gewesen
The day you entered into this place
Der Tag, an dem du diesen Ort betreten hast
I saw my own face in your face it was crazy
Ich sah mein eigenes Gesicht in deinem Gesicht, es war verrückt
Thought I'd never see my self as a baby
Ich dachte, ich würde mich nie als Baby sehen
I mean I seen the pictures that my mother took
Ich meine, ich habe die Bilder gesehen, die meine Mutter gemacht hat
I was shook the day you entered in I was born again
Ich war erschüttert, als du kamst, wurde ich wiedergeboren
Inspiration what you gave me actin bravely
Inspiration, was du mir gegeben hast, mutig zu handeln
Confidence power workin for my self 25 an hour
Selbstvertrauen, Kraft, arbeite für mich selbst, 25 Dollar die Stunde
Sellin albums T-shirts thousands went to college
Verkaufe Alben, T-Shirts, Tausende, ging aufs College
Learned post production record my own stuff and
Lernte Postproduktion, nahm meine eigenen Sachen auf und
Save a few bucks and your birth caused production
Sparen ein paar Dollar und deine Geburt verursachte Produktion
Your born day made me take responsibility
Dein Geburtstag hat mich dazu gebracht, Verantwortung zu übernehmen
My love for you will never be torn ripped away
Meine Liebe zu dir wird niemals zerrissen, weggerissen werden
Yeah your daddy had needs when your daddy seen legs
Ja, dein Daddy hatte Bedürfnisse, als dein Daddy Beine sah
And you know up to her throat
Und du weißt, bis zum Hals
Now you don't have uno now you got two homes
Jetzt hast du nicht nur ein Zuhause, jetzt hast du zwei
Two mommies one is your bio the other gets ornery
Zwei Mütter, eine ist deine leibliche, die andere wird unleidlich
When she see's you actin wild I just try to smile
Wenn sie sieht, dass du dich wild aufführst, versuche ich einfach zu lächeln
In this hectic sea of estrogen
In diesem hektischen Meer von Östrogen
It's hard for your step mom to except you in
Es ist schwer für deine Stiefmutter, dich zu akzeptieren
But you are always welcome in
Aber du bist immer willkommen
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich
I am chosen not forsaken
Ich bin auserwählt, nicht verlassen
I am who you say I am
Ich bin, wer du sagst, dass ich bin
I am chosen not forsaken
Ich bin auserwählt, nicht verlassen
I am who you say I am
Ich bin, wer du sagst, dass ich bin
In my fathers house there's a place for me
Im Haus meines Vaters ist ein Platz für mich
I'm a child of God yes I am
Ich bin ein Kind Gottes, ja, das bin ich





Авторы: Matthew Balling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.