My Father's House (feat. Eve Balling) - Matthew Balling перевод на французский

My Father's House (feat. Eve Balling)

I had an alright situation better then most dudes
Cool relation with your mom I am supposed to
Then the real drama came
Threw a few bucks to your mom out the rain
On the bus was the aim
If your mom was cool then you was cool
Is what I explained new wife lookin at me like a fool
Like I'm to blame women don't hear when they dealin with pain
Territorial claim and issues from the dude in they past
No no no matter the mishap you did not deserve that
Your step mom had the nerve in that to say you were the product of my sin
I told your step mom to step on and go to her sisters
I was hot my soul could ah blistered
I was wrong your step mom was pregnant with your little sister woe
The tangled web I wove but you should always know
No matter what I weave my little precious Eve
Go on ahead and sing
You are always welcome in

In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am

What is it that brewin? they say this is a crockpot not a microwaver well then
A weak commitment that waver the flavor I threw in
Hope I didn't ruin anything brewin
Between the two in this blended family we tryin to bring together
I apologize it didn't come together I always thought I would give my child better
I cried good picked up Holy letter build a home on rock no plywood
Stand any weather no matter your behavior
When your step mom over flowin with anger
I hope your knowin my door is open you are not a stranger in
You will never be a stranger I hope your always knowin my door is open in
You are always welcome in

In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am

I can't articulate but I remember it like yesterday
The day you entered into this place
I saw my own face in your face it was crazy
Thought I'd never see my self as a baby
I mean I seen the pictures that my mother took
I was shook the day you entered in I was born again
Inspiration what you gave me actin bravely
Confidence power workin for my self 25 an hour
Sellin albums T-shirts thousands went to college
Learned post production record my own stuff and
Save a few bucks and your birth caused production
Your born day made me take responsibility
My love for you will never be torn ripped away
Yeah your daddy had needs when your daddy seen legs
And you know up to her throat
Now you don't have uno now you got two homes
Two mommies one is your bio the other gets ornery
When she see's you actin wild I just try to smile
In this hectic sea of estrogen
It's hard for your step mom to except you in
But you are always welcome in

In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am

I am chosen not forsaken
I am who you say I am
I am chosen not forsaken
I am who you say I am
In my fathers house there's a place for me
I'm a child of God yes I am

La Maison de Mon Père (feat. Eve Balling)

J'étais dans une situation correcte, meilleure que celle de la plupart des gars,
Une relation cool avec ta mère, comme il se doit.
Puis le vrai drame est arrivé,
J'ai filé quelques billets à ta mère, sous la pluie,
Direction le bus, c'était le but.
Si ta mère était cool, alors tu l'étais aussi,
C'est ce que j'ai expliqué, ma nouvelle femme me regardant comme un idiot,
Comme si j'étais à blâmer. Les femmes n'entendent rien quand elles souffrent,
Revendications territoriales et problèmes avec le gars de leur passé.
Non, non, non, peu importe la mésaventure, tu ne méritais pas ça.
Ta belle-mère a eu le culot de dire que tu étais le fruit de mon péché.
J'ai dit à ta belle-mère de s'en aller chez ses sœurs.
J'étais furieux, mon âme aurait pu se boursoufler.
J'avais tort, ta belle-mère était enceinte de ta petite sœur, hélas.
La toile emmêlée que j'ai tissée, mais tu dois toujours savoir
Peu importe ce que je tisse, ma petite Ève précieuse,
Vas-y, chante,
Tu es toujours la bienvenue.

Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.

Qu'est-ce qui mijote ? On dit que c'est une mijoteuse, pas un micro-ondes, eh bien,
Un engagement faible qui altère la saveur que j'ai ajoutée.
J'espère que je n'ai rien gâché de ce qui mijote
Entre nous deux, dans cette famille recomposée que nous essayons de réunir.
Je m'excuse que ça n'ait pas fonctionné, j'ai toujours pensé que je donnerais mieux à mon enfant.
J'ai bien pleuré, j'ai repris la Sainte Lettre, construire une maison sur le roc, pas de contreplaqué.
Résister à tout temps, peu importe ton comportement,
Quand ta belle-mère déborde de colère,
J'espère que tu sais que ma porte est ouverte, tu n'es pas une étrangère.
Tu ne seras jamais une étrangère, j'espère que tu sais toujours que ma porte est ouverte.
Tu es toujours la bienvenue.

Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.

Je ne peux pas l'exprimer, mais je m'en souviens comme si c'était hier,
Le jour où tu es entrée dans ce monde.
J'ai vu mon propre visage dans ton visage, c'était fou.
Je pensais que je ne me verrais jamais bébé.
Enfin, j'ai vu les photos que ma mère a prises.
J'ai été bouleversé le jour où tu es arrivée, je suis né de nouveau.
L'inspiration que tu m'as donnée, agissant courageusement.
Confiance, pouvoir, travaillant pour moi-même, 25 euros de l'heure,
Vendant des albums, des t-shirts, des milliers sont allés à l'université.
J'ai appris la post-production, enregistré mes propres trucs et
Économisé quelques sous, et ta naissance a provoqué la production.
Le jour de ta naissance m'a fait prendre mes responsabilités.
Mon amour pour toi ne sera jamais déchiré, arraché.
Oui, ton papa avait des besoins quand ton papa voyait des jambes,
Et tu sais, jusqu'à la gorge.
Maintenant, tu n'as pas une, mais deux maisons,
Deux mamans, l'une est ta biologique, l'autre devient grincheuse
Quand elle te voit agir sauvagement, j'essaie juste de sourire
Dans cette mer agitée d'œstrogènes.
C'est difficile pour ta belle-mère de t'accepter,
Mais tu es toujours la bienvenue.

Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.

Je suis choisi, non abandonné,
Je suis celui que tu dis que je suis.
Je suis choisi, non abandonné,
Je suis celui que tu dis que je suis.
Dans la maison de mon Père, il y a une place pour moi,
Je suis un enfant de Dieu, oui, je le suis.