Текст и перевод песни Matthew Jordan - Atomic
There's
a
man
in
the
corner
В
углу
сидит
человек.
And
he's
cryin'
bout
the
good
old
days
И
он
плачет
о
старых
добрых
временах.
But
I
can't
help
but
thinkin'
Но
я
не
могу
не
думать
об
этом.
That
it's
better
livin'
for
today
Что
лучше
жить
сегодняшним
днем.
Still
we're
reachin'
reachin'
reachin'
И
все
же
мы
приближаемся,
приближаемся,
приближаемся.
For
a
dream
so
far
away
За
мечту,
что
так
далеко.
Playin'
Truth
or
Dare
Играю
в
"правду
или
вызов".
Til'
we
make
it
there
Пока
мы
не
доберемся
туда
We
can't
waste
the
rocket
fuel
of
living
Мы
не
можем
тратить
впустую
ракетное
топливо
жизни.
Waiting
for
tomorrow
yesterday
Ожидание
завтрашнего
дня
вчера
Burn
up
every
moment
that
we're
given
Сжигай
каждое
мгновение,
которое
нам
дано.
Cause
we
got
a
lot
of
energy
Потому
что
у
нас
много
энергии
To
light
this
town
tonight
Чтобы
зажечь
этот
город
сегодня
ночью
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
Got
a
lot
of
energy
У
меня
много
энергии.
So
c'mon
let's
ignite
Так
что
давай
зажигать!
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
We
just
gotta
own
it
Мы
просто
должны
владеть
им.
Hotter
than
the
sun
Жарче,
чем
Солнце.
Knowin'
we're
alive
Зная,
что
мы
живы.
And
they
just
can't
stop
us
И
они
просто
не
могут
остановить
нас.
There's
a
girl
who's
been
starin'
at
her
phone
Есть
девушка,
которая
пялится
в
свой
телефон.
Until
the
future
calls
Пока
будущее
не
позовет.
And
she
can't
help
but
feelin'
И
она
не
может
не
чувствовать
...
Like
they're
changin'
all
the
doors
to
walls
Как
будто
они
меняют
все
двери
на
стены.
She's
been
reachin'
reachin'
reachin'
Она
тянулась,
тянулась,
тянулась.
For
so
long,
she
can't
recall
Так
долго,
что
она
не
может
вспомнить.
Playin'
truth
or
dare
Играю
в
"правду
или
вызов".
Always
almost
there
Всегда
почти
рядом
But
we
can't
waste
the
rocket
fuel
of
living
Но
мы
не
можем
тратить
впустую
ракетное
топливо
жизни.
Waiting
for
tomorrow
yesterday
Ожидание
завтрашнего
дня
вчера
Cause
you
know
that
time
ain't
so
forgivin'
Потому
что
ты
знаешь,
что
время
не
так
уж
и
прощает.
And
we
got
a
lot
of
energy
И
у
нас
много
энергии.
To
light
this
town
tonight
Чтобы
зажечь
этот
город
сегодня
ночью
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
Got
a
lot
of
energy
У
меня
много
энергии.
To
turn
the
darkness
bright
Чтобы
осветить
темноту.
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
We
just
gotta
own
it
Мы
просто
должны
владеть
им.
Hotter
than
the
sun
Жарче,
чем
Солнце.
Breakin'
down
the
walls
Ломаю
стены.
And
they
just
can't
stop
us
И
они
просто
не
могут
остановить
нас.
Yeah
we're
Atomic
Да
мы
атомные
Remember
that
and
persevere
Помни
об
этом
и
не
сдавайся.
Just
like
a
comet
Как
комета.
We're
ragin
through
the
stratosphere
Мы
несемся
сквозь
стратосферу
Yeah
we're
Atomic
Да
мы
атомные
So
don't
you
Так
что
не
надо
Ever
waste
the
rocket
fuel
of
living
Никогда
не
растрачивайте
впустую
ракетное
топливо
жизни
Cause
you
got
a
lot
of
energy
Потому
что
у
тебя
много
энергии
To
light
this
town
tonight
Чтобы
зажечь
этот
город
сегодня
ночью
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
Got
a
lot
of
energy
У
меня
много
энергии.
Let's
turn
the
darkness
bright
Давайте
сделаем
темноту
яркой.
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
If
we
stick
together
Если
мы
будем
держаться
вместе
...
Then
we're
bound
to
win
this
fight
Тогда
мы
обязательно
победим
в
этой
битве.
We
just
gotta
own
it
Мы
просто
должны
владеть
им.
Hotter
than
the
sun
Жарче,
чем
Солнце.
Knowin'
we're
alive
Зная,
что
мы
живы.
And
they'll
never
stop
us
now
И
теперь
им
нас
не
остановить.
Yeah
we're
Atomic
Да
мы
атомные
Remember
that
and
persevere
Помни
об
этом
и
не
сдавайся.
Just
like
a
comet
Как
комета.
We're
ragin'
through
the
stratosphere
Мы
несемся
сквозь
стратосферу.
Yeah
we're
Atomic
Да
мы
атомные
So
don't
you
Так
что
не
надо
Ever
waste
the
rocket
fuel
of
living
Никогда
не
растрачивайте
впустую
ракетное
топливо
жизни
Cause
we
got
a
lot
of
energy
Потому
что
у
нас
много
энергии
To
light
this
town
tonight
Чтобы
зажечь
этот
город
сегодня
ночью
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
Got
a
lot
of
energy
У
меня
много
энергии.
Let's
turn
the
darkness
bright
Давайте
сделаем
темноту
яркой.
(Cause
we're
Atomic,
Baby
we're
Atomic)
(Потому
что
мы
Атомны,
детка,
мы
Атомны)
If
we
stick
together
Если
мы
будем
держаться
вместе
...
Then
we're
bound
to
win
this
fight
Тогда
мы
обязательно
победим
в
этой
битве.
We
just
gotta
own
it
Мы
просто
должны
владеть
им.
Hotter
than
the
sun
Жарче,
чем
Солнце.
Knowin'
we're
alive
Зная,
что
мы
живы.
And
they'll
never
stop
us
now
И
теперь
им
нас
не
остановить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Strauss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.