Текст и перевод песни Matthew Jordan - Getaway

Getaway

Tell me all your secrets
I will tell you mind
Candlelight the corners
Of your darkest mind
Brush away the cobwebs
Blow away the dust
Give into the moment
Feel the breath of trust

Outrun all the shadows
That bleed into the night
We'll race until the light of day (Light of day)
Forget about the voices
They don't know what's right

And we can make our Getaway (Getaway)
We can make our Getaway (Getaway)
There's nothing you can say
That might scare me away
We can make our Getaway now

They got their opinions
Meant to hold us down
Living off their millions
Think they own the town
We don't have to take it
We're not up for sail
Turn down all their offers
Love's the holy grail

Outrun all the shadows
That bleed into the night
And race until the light of day (Light of day)
Forget about their voices
They don't know what's right

And we can make our Getaway (Getaway)
We can make our Getaway (Getaway)
There's nothing for us here
C'mon, let's disappear
We can make our Getaway now

Cause I can see the future
By looking in your eyes
And God, it takes my breath away

We can make our Getaway (Getaway)
We can make our Getaway (Getaway)
There's nothing they can do
To stop me loving you
We can make our Getaway now

Escapade

Dis-moi tous tes secrets
Je te dirai mon esprit
La lumière des bougies dans les coins
De ton esprit le plus sombre
Balaye les toiles d'araignées
Souffle la poussière
Laisse-toi aller au moment présent
Sentez le souffle de la confiance

Surpasse toutes les ombres
Qui saignent dans la nuit
Nous courrons jusqu'à la lumière du jour (Lumière du jour)
Oublie les voix
Elles ne savent pas ce qui est juste

Et nous pouvons faire notre Escapade (Escapade)
Nous pouvons faire notre Escapade (Escapade)
Il n'y a rien que tu puisses dire
Qui pourrait me faire peur
Nous pouvons faire notre Escapade maintenant

Ils ont leurs opinions
Destinées à nous maintenir en bas
Vivant de leurs millions
Pense qu'ils possèdent la ville
Nous n'avons pas à le prendre
Nous ne sommes pas à vendre
Refuse toutes leurs offres
L'amour est le Saint Graal

Surpasse toutes les ombres
Qui saignent dans la nuit
Et courons jusqu'à la lumière du jour (Lumière du jour)
Oublie leurs voix
Elles ne savent pas ce qui est juste

Et nous pouvons faire notre Escapade (Escapade)
Nous pouvons faire notre Escapade (Escapade)
Il n'y a rien pour nous ici
Allez, disparaissons
Nous pouvons faire notre Escapade maintenant

Parce que je peux voir l'avenir
En regardant dans tes yeux
Et Dieu, ça me coupe le souffle

Nous pouvons faire notre Escapade (Escapade)
Nous pouvons faire notre Escapade (Escapade)
Il n'y a rien qu'ils puissent faire
Pour m'empêcher de t'aimer
Nous pouvons faire notre Escapade maintenant