Matthew Koma feat. Jai Wolf - Dear Ana - перевод песни на русский

I can't keep faking it

Я не могу продолжать притворяться.

I smile real wide with a mouth of diamonds

Я очень широко улыбаюсь с бриллиантами во рту.

But the shine is counterfeit

Но блеск фальшивый.

When we're dressed in white, wearing Halloween outfits

Когда мы одеты в белое, мы носим наряды на Хэллоуин.

I'm obsessed with protecting you

Я одержима твоей защитой.

Your trigger's worth dreaming, a priced possession

Твой спусковой крючок стоит того, чтобы мечтать, дорогая собственность.

I spend hours perfecting you

Я часами совершенствую тебя.

'Til you're bigger than me on my knee's reflection, praying

Пока ты не станешь больше, чем я, в отражении моего колена, молясь.

Dear Ana, I can't live without you

Дорогая Ана, я не могу жить без тебя.

But it's killing me to keep you alive

Но это убивает меня, чтобы сохранить тебе жизнь.

And dear Ana, I'm afraid to out you

Дорогая Ана, я боюсь выплеснуть тебя.

I know your secrets and you know mine

Я знаю твои секреты, а ты-мои.

And you have carried me away

И ты унес меня прочь.

For too long

Слишком долго ...

You have carried me away

Ты унес меня прочь.

Now I'm gone

Теперь я ухожу.

Now I'm gone

Теперь я ухожу.

I know I keep saying it

Я знаю, я продолжаю говорить это.

That tomorrow's last time, we'll be last and final

Что завтра последний раз, мы будем последними и последними.

And I keep engraving it

И я продолжаю гравировать его.

When I climb the pearl gates, I recite your Bible

Когда я взбираюсь на жемчужные врата, я читаю твою Библию.

I'm obsessed with believing you

Я одержима верой в тебя.

You're a sweet 16, blowing out my candles

Ты сладкая шестнадцатилетка, задуваешь мои свечи.

And I'm tired of needing you

И я устала нуждаться в тебе.

Going dizzy with dreams that evolve and cancel, praying

Кружится голова от грез, которые развиваются и исчезают, молясь.

Dear Ana, I can't live without you

Дорогая Ана, я не могу жить без тебя.

But it's killing me to keep you alive

Но это убивает меня, чтобы сохранить тебе жизнь.

And dear Ana, I'm afraid to out you

Дорогая Ана, я боюсь выплеснуть тебя.

I know your secrets and you know mine

Я знаю твои секреты, а ты-мои.

And you have carried me away

И ты унес меня прочь.

For too long

Слишком долго ...

You have carried me away

Ты унес меня прочь.

Now I'm gone

Теперь я ухожу.

Now I'm gone

Теперь я ухожу.

You're my best friend, you're my weakness

Ты мой лучший друг, ты моя слабость.

You're my angel, you're my demons

Ты мой ангел, ты мои демоны.

You're my virgin in a black dress

Ты моя девственница в черном платье.

I'm on my knees again for you

Я снова стою на коленях ради тебя.

Dear Ana, I can't live without you

Дорогая Ана, я не могу жить без тебя.

But it's killing me to keep you alive

Но это убивает меня, чтобы сохранить тебе жизнь.

And dear Ana, I'm afraid to out you

Дорогая Ана, я боюсь выплеснуть тебя.

I know your secrets and you know mine

Я знаю твои секреты, а ты-мои.

And you have carried me away

И ты унес меня прочь.

For too long

Слишком долго ...

You have carried me away

Ты унес меня прочь.

Now I'm gone

Теперь я ухожу.

Dear Ana, dear Ana

Дорогая Ана, дорогая Ана!

Dear Ana, I can't live without you

Дорогая Ана, я не могу жить без тебя.

Dear Ana, dear Ana

Дорогая Ана, дорогая Ана!

Dear Ana, I can't live without you

Дорогая Ана, я не могу жить без тебя.

Matthew Koma , Jai Wolf - Dear Ana

Текст и перевод песни Matthew Koma feat. Jai Wolf - Dear Ana

Альбом