Текст и перевод песни Matthew Lien - Unicorn

Unicorn

There is a place that I voyage to
Where the grass is green and the sky is blue
There I have a friend
My closest friend

There are no walls or fences here
No sadness, hatred, death, or fear
Oh, I love it here
I love it here

Sweet breeze blowing in my face
No people here, no, not a trace
Oh so beautiful
So beautiful

Come Unicorn lay by my side
And we'll sing sweet songs by the river side
Where the water's pure
The water's pure

They think I'm crazy
Because they don't understand
Why don't they leave me alone
Leave me alone
They choose to hate me
Because they can't understand
Why don't they leave me alone
Leave me alone
I love the Unicorn
How I love the Unicorn

Unicorn I love you true
I can open up myself to you
And you can understand
You understand

People are so cruel to me
If they weren't blind they just might see
That love is real
Oh love is real

I love the Unicorn
How I love the Unicorn

I love the Unicorn...

And the Unicorn loves... me

Licorne

Il y a un endroit où je voyage
Où l'herbe est verte et le ciel est bleu
J'ai un ami là-bas
Mon ami le plus cher

Il n'y a pas de murs ou de clôtures ici
Pas de tristesse, de haine, de mort ou de peur
Oh, j'aime ça ici
J'aime ça ici

Douce brise qui me souffle au visage
Pas de gens ici, non, pas une trace
Oh, c'est tellement beau
Tellement beau

Viens, Licorne, allonge-toi à mes côtés
Et nous chanterons de douces chansons au bord de la rivière
Où l'eau est pure
L'eau est pure

Ils pensent que je suis fou
Parce qu'ils ne comprennent pas
Pourquoi ne me laissent-ils pas tranquille
Me laisser tranquille
Ils choisissent de me haïr
Parce qu'ils ne peuvent pas comprendre
Pourquoi ne me laissent-ils pas tranquille
Me laisser tranquille
J'aime la Licorne
Comme j'aime la Licorne

Licorne, je t'aime vraiment
Je peux m'ouvrir à toi
Et tu peux comprendre
Tu comprends

Les gens sont tellement cruels avec moi
S'ils n'étaient pas aveugles, ils pourraient le voir
Que l'amour est réel
Oh, l'amour est réel

J'aime la Licorne
Comme j'aime la Licorne

J'aime la Licorne...

Et la Licorne m'aime...