Matthew Mayfield - Belle of the Ball - перевод текста песни на французский

Belle of the Ball - Matthew Mayfieldперевод на французский




Belle of the Ball
La reine du bal
Do you truly deserve it?
Le mérites-tu vraiment?
Did inheritance reserve it?
L'héritage te l'a-t-il réservé?
That vanity mirror - that mirror
Ce miroir de vanité, ce miroir
On your wall
Sur ton mur
You never fully see me
Tu ne me vois jamais vraiment
No chance you hear me
Aucune chance que tu m'entendes
Yeah, you're the fairest
Oui, tu es la plus belle
The fairest of them all
La plus belle de toutes
So after all
Alors après tout
You're the bell of the ball
Tu es la reine du bal
The queen of that Nothing
La reine de ce néant
No Nothing at all
De rien du tout
I'd do anything
Je ferais n'importe quoi
Not to dream that dream -
Pour ne pas faire ce rêve
The one where you fold
Celui tu te dérobes
Just before I can call
Juste avant que je puisse t'appeler
You're the belle of the ball
Tu es la reine du bal
I used to think I knew you
Je croyais te connaître
Yeah, babe - the real you
Oui, bébé, la vraie toi
The salt of the earth
Le sel de la terre
Plus the faults of your youth
Et les défauts de ta jeunesse
So after all
Alors après tout
You're the belle of the ball
Tu es la reine du bal
The queen of that nothing
La reine de ce néant
No nothing at all
De rien du tout
I'd do anything
Je ferais n'importe quoi
Not to dream that dream
Pour ne pas faire ce rêve
The one where you fold
Celui tu te dérobes
Just before I can call
Juste avant que je puisse t'appeler
You're the bell of the ball
Tu es la reine du bal
I'd rather stiff your kiss
Je préférerais esquiver ton baiser
Than touch your fingertips
Plutôt que de toucher le bout de tes doigts
The former I hold my grip
Sur le premier, je garde mon emprise
The latter, I slip
Sur le second, je glisse
I gather you have faith
Je suppose que tu as la foi
Around your daddy's waist
Autour de la taille de ton père
I'm just the Sin - sworn in
Je ne suis que le Péché, assermenté
For your sake
Pour ton bien
For your sake
Pour ton bien
You forsake
Tu renonces
So after all
Alors après tout
You're the bell of the ball
Tu es la reine du bal
The Queen of my nothing, my nothing at all
La reine de mon néant, mon rien du tout
My nothing at all
Mon rien du tout
My nothing at all
Mon rien du tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.