Текст и перевод песни Matthew Mayfield - Ghost

Ghost

I′m giving up my ghost today
I wonder why it ends this way
Everything I give, you take
You're on your way
I don′t wanna die alone
Kiss my lips, hold me close
Head to head we'll sink the boat
Let's try it tow to tow
I′ve been on my knees again
Wishing I could just begin
To try and let the ghost back in
To show we′re more than bones and skin
You read my hand blind, I fold
I guess these are the seeds I've sown
It doesn′t matter what you owe
You'll pay the toll
I′ve been on my knees again
Wishing I could just begin
To try and let the ghost back in
To show we're more than bones and skin
I′ve been searching far and wide
Looking for the truth you hide
I've been on my knees again
Wishing I could just begin
To try and let the ghost back in
To show we're more than bones and skin
More than bones and skin

Fantôme

Je laisse mon fantôme partir aujourd'hui
Je me demande pourquoi ça se termine comme ça
Tout ce que je donne, tu le prends
Tu es sur le point de partir
Je ne veux pas mourir seul
Embrasse mes lèvres, serre-moi fort
Tête contre tête, nous allons couler le bateau
Essayons de le faire côte à côte
J'ai été à genoux encore une fois
En souhaitant pouvoir simplement recommencer
Essayer de laisser le fantôme revenir
Montrer que nous sommes plus que des os et de la peau
Tu as lu ma main à l'aveugle, j'ai plié
Je suppose que ce sont les graines que j'ai semées
Peu importe ce que tu dois
Tu paieras le prix
J'ai été à genoux encore une fois
En souhaitant pouvoir simplement recommencer
Essayer de laisser le fantôme revenir
Montrer que nous sommes plus que des os et de la peau
J'ai cherché partout
À la recherche de la vérité que tu caches
J'ai été à genoux encore une fois
En souhaitant pouvoir simplement recommencer
Essayer de laisser le fantôme revenir
Montrer que nous sommes plus que des os et de la peau
Plus que des os et de la peau