Текст и перевод песни Matthew Mayfield - Heartbeat

Heartbeat

Lost the night I met you
Long ago
And no exchange was made
Occasionally see you across the table
Enough to get a glance
But not a name
But now you woke up and I found you
Waiting for a hand to hold your key
I come out of the blue
And tell you I don′t know you
But I can feel your heart beat
I can feel your heartbeat
Oh I was mistaken
To try and get your essence off my mind
Your elegance, your faults,
The sweet surrender
Give me all of you
To keep inside
But now you woke up and I found you
Waiting for a hand to hold your key
I come out of the blue
And tell you I don't know you
But I can feel your heart beat
I can feel your heartbeat
If you won′t risk all the up and down
Then all you'll feel are the rusted springs
Not the simple things
Listen, listen...
Listen, listen for now...
But now you woke up and I found you
Waiting for a hand to hold your key
I come out of the blue
And tell you I don't know you
But I can feel your heart beat
I can feel your heartbeat

Сердцебиение

Потерялся в ту ночь, когда встретил тебя,
Давным-давно.
И мы даже не обменялись словами.
Иногда видел тебя по другую сторону стола,
Хватало лишь на мимолетный взгляд,
Но не на имя.
Но теперь ты проснулась, и я нашел тебя,
Ждущую, когда чья-то рука возьмет твой ключ.
Я появляюсь словно ниоткуда
И говорю, что не знаю тебя,
Но я чувствую твое сердцебиение,
Я чувствую твое сердцебиение.
О, я ошибался,
Пытаясь выбросить тебя из головы.
Твоя элегантность, твои недостатки,
Сладкая покорность.
Отдай мне всю себя,
Чтобы я хранил тебя внутри.
Но теперь ты проснулась, и я нашел тебя,
Ждущую, когда чья-то рука возьмет твой ключ.
Я появляюсь словно ниоткуда
И говорю, что не знаю тебя,
Но я чувствую твое сердцебиение,
Я чувствую твое сердцебиение.
Если ты не рискнешь пройти через все взлеты и падения,
То все, что ты почувствуешь, — это ржавые пружины,
А не простые вещи.
Слушай, слушай...
Слушай, просто слушай сейчас...
Но теперь ты проснулась, и я нашел тебя,
Ждущую, когда чья-то рука возьмет твой ключ.
Я появляюсь словно ниоткуда
И говорю, что не знаю тебя,
Но я чувствую твое сердцебиение,
Я чувствую твое сердцебиение.