Текст и перевод песни Matthew Mayfield - Now You're Free

Now You're Free

The girl said forever,
But she still may never be sold on the heart of this place
Sweet was her mother and kind was her brother
But neither would meet face to face
Don′t give up now
Don't′ give up now 'cause we're already
Don′t give up now
Don′t give up now
We're just facing our fears
Sing ′til you mean it
And love 'til you feel it
′Cause I still believe in your heart
Don't let the waves push and pull you away
Now you′re free and it sets you apart
Now you're free and it sets you apart
With anxious devotion and hearts set in motion
We won't have to go this alone
I need to you feel it
Send kisses to seal
And walk with me all the way home
Don′t give up now
Don′t give up now 'cause we′re already here
Sing 'til you mean it
And love ′til you feel it
'Cause I still believe in your heart
Don′t let the waves push and pull you away
Now you're free and it sets you apart
Now you're free and it sets you apart
It′s too late to come back home
And you′re always on your own
Sing 'til you mean it
And love ′til you feel it
'Cause I still believe in your heart
Don′t let the waves push and pull you away
Now you're free and it sets you apart
Now you′re free and it sets you apart
Now you're free and it sets you apart
Now you're free and it sets you apart

Maintenant tu es libre

La fille a dit pour toujours,
Mais elle n'est peut-être toujours pas vendue au cœur de cet endroit
Sa mère était douce et son frère était gentil
Mais aucun des deux ne se rencontrerait face à face
N'abandonne pas maintenant
N'abandonne pas maintenant parce que nous sommes déjà
N'abandonne pas maintenant
N'abandonne pas maintenant
Nous ne faisons que faire face à nos peurs
Chante jusqu'à ce que tu le penses vraiment
Et aime jusqu'à ce que tu le ressentes
Parce que je crois toujours en ton cœur
Ne laisse pas les vagues te pousser et te tirer
Maintenant tu es libre et cela te distingue
Maintenant tu es libre et cela te distingue
Avec une dévotion anxieuse et des cœurs mis en mouvement
Nous n'aurons pas à faire cela seul
J'ai besoin que tu le ressentes
Envoie des baisers pour sceller
Et marche avec moi jusqu'à la maison
N'abandonne pas maintenant
N'abandonne pas maintenant parce que nous sommes déjà là
Chante jusqu'à ce que tu le penses vraiment
Et aime jusqu'à ce que tu le ressentes
Parce que je crois toujours en ton cœur
Ne laisse pas les vagues te pousser et te tirer
Maintenant tu es libre et cela te distingue
Maintenant tu es libre et cela te distingue
Il est trop tard pour rentrer à la maison
Et tu es toujours seul
Chante jusqu'à ce que tu le penses vraiment
Et aime jusqu'à ce que tu le ressentes
Parce que je crois toujours en ton cœur
Ne laisse pas les vagues te pousser et te tirer
Maintenant tu es libre et cela te distingue
Maintenant tu es libre et cela te distingue
Maintenant tu es libre et cela te distingue
Maintenant tu es libre et cela te distingue