Текст и перевод песни Matthew Mayfield - Tonight (remaster)

Tonight (remaster)

Where am I headed?
Got my back against the wall
Can't go on, can't move forward
When I'm up against it all

For you, I know
I must let you go
Everybody waits in line
For you

Tonight
I feel like giving up this right
Oh this right
Tonight
I don't feel like filling up the ocean—the openness in you

I've got my ideas
And they're turning circles in a song
Cover my eyes, keep my ears closed
But you've been singing all along

But you don't know
I can let you go

Tonight
I feel like giving up this right
Oh this right
Tonight
I don't feel like filling up the ocean—the openness in you
Tonight

These reasons, these reasons they're calling
I don't wanna make this mistake
These demons, these demons they're falling, they're falling
Tonight

Tonight
Tonight

Tonight
Tonight

Tonight
I feel like giving up this right
Oh this right
Tonight
I don't feel like filling up the ocean—the openness in you

Ce soir (remasterisé)

Où vais-je ?
J'ai le dos contre le mur
Je ne peux pas continuer, je ne peux pas avancer
Quand je suis face à tout ça

Pour toi, je sais
Je dois te laisser partir
Tout le monde attend son tour
Pour toi

Ce soir
J'ai envie de renoncer à ce droit
Oh, ce droit
Ce soir
Je n'ai pas envie de remplir l'océan - la vastesse en toi

J'ai mes idées
Et elles tournent en rond dans une chanson
Je me couvre les yeux, je me bouche les oreilles
Mais tu chantes depuis le début

Mais tu ne sais pas
Que je peux te laisser partir

Ce soir
J'ai envie de renoncer à ce droit
Oh, ce droit
Ce soir
Je n'ai pas envie de remplir l'océan - la vastesse en toi
Ce soir

Ces raisons, ces raisons appellent
Je ne veux pas faire cette erreur
Ces démons, ces démons tombent, ils tombent
Ce soir

Ce soir
Ce soir

Ce soir
Ce soir

Ce soir
J'ai envie de renoncer à ce droit
Oh, ce droit
Ce soir
Je n'ai pas envie de remplir l'océan - la vastesse en toi