Текст и перевод песни Matthew McAnuff - Midnight Rolling

Midnight Rolling

Matthew Mcanuff, "Midnight Rolling"

Never let the system get you down.
Never let the system get you do-o-own.
Woywoywoy

Midnight rolling, she's been hustling
Kids at home, they are starving.
Mama they calling and they're crying (Hey Hey.)
Mama please come home. x2

She have a truly award (?) on the next one Natty,
Far than never left no money when you got the seeds.
Your Mama send you to school and you not know of it rid.
Come jump on the street no you enough get brid.
Head in uptown. She's in the street.
Say she also care a fine full feet.
She head in, downtown. She's in the street.
Say she affi also feed the kids dem.

Midnight rolling, she's been hustling
Kids at home, they are starving.
Mama they calling and they're crying. (Hey Hey.)
Mama please come home. x2

Never let the system get you down .
Never let the system get you do-o-own.

-Instrumental sounds- -sounds-

Woywoywoywoy.

Sometimes it seems so hard,
Never give up you'll earn every (wars? one? words?)
Just hold on. Jah is there for you
Me say even if it's raining sunny skies are blue.
And me nah say anything in life you can do.
Men answer hopely fi self for make your dreams come true.
Times changes! Yes! Don't think they're made the same.
Sélassie I know your face and him remember your name!

Midnight rolling, she's been hustling
Kids at home, they are starving.
Mama they calling and they're crying. (Hey Hey.)
Mama please come home. x2

Please come home
Please come home
Please come home
Mama please come home

-Instrumental sounds- -sounds-

Can you ear dem crying?
Can you ear dem crying?
Can you ear dem crying?
Mama please come home.
Mama please come home. home. home.

-(She been hustling. x2)-
-Instrumental sounds-

Полночная карусель

Matthew Mcanuff, "Полночная карусель"

Никогда не позволяй системе сломить тебя.
Никогда не позволяй системе сломить-и-ить тебя.
Ох-ох-ох

Полночная карусель, ты крутишься как можешь
Дети дома голодают.
Мама, они зовут и плачут (Эй, эй).
Мама, пожалуйста, возвращайся домой. х2

У тебя будет настоящая премия (?) на следующем Натти,
Только ты не оставляла денег, когда получала травку.
Твоя мама отправила тебя в школу, а ты не знаешь, как с этим справиться.
Выскочила на улицу, не нагулялась еще.
В верхний город. Ты на улице.
Говоришь, что у тебя красивые ножки.
Ты направляешься в центр города. Ты на улице.
Говоришь, что тебе нужно кормить своих детей.

Полночная карусель, ты крутишься как можешь
Дети дома голодают.
Мама, они зовут и плачут. (Эй, эй).
Мама, пожалуйста, возвращайся домой. х2

Никогда не позволяй системе сломить тебя.
Никогда не позволяй системе сломить-и-ить тебя.

-Звуки инструментов- -звуки-

Ох-ох-ох-ох.

Иногда кажется, что это так сложно,
Никогда не сдавайся, ты заслужишь каждое (сражение? одно? слово?)
Просто держись. Джа с тобой
Говорю тебе, даже если идет дождь, небо все равно голубое.
И я не говорю, что в жизни ты можешь делать все, что угодно.
Мужчины отвечают надеждой, чтобы твои мечты сбылись.
Времена меняются! Да! Не думай, что они остались прежними.
Селасси знает тебя в лицо и помнит твое имя!

Полночная карусель, ты крутишься как можешь
Дети дома голодают.
Мама, они зовут и плачут. (Эй, эй).
Мама, пожалуйста, возвращайся домой. х2

Пожалуйста, возвращайся домой
Пожалуйста, возвращайся домой
Пожалуйста, возвращайся домой
Мама, пожалуйста, возвращайся домой

-Звуки инструментов- -звуки-

Слышишь, как они плачут?
Слышишь, как они плачут?
Слышишь, как они плачут?
Мама, пожалуйста, возвращайся домой.
Мама, пожалуйста, возвращайся домой. домой. домой.

-(Ты крутишься как можешь. х2)-
-Звуки инструментов-