Текст и перевод песни Matthew Parker - Take Me Back

Take Me Back

Take me back to the time when I looked you in the eyes
It was then I realized I could never go alone
Cuz even if I tried I was headed to the mines
It was then that I cried out
Take me home
Take me home
(Instrumental)
Back to the time
Back to the time
Take me back to the time when I looked you in the eyes
It was then I realized I could never go alone
Cuz even if I tried I was headed to the mines
It was then that I cried out
Take me home
Take me home
(Instrumental)
Take me back
Cuz I remember when
You called my name and then
You came and gave me hope like I never had
Take me back
(Instrumental)
Take me back
Take me back to the time
Take me back to the time when I looked you in the eyes
It was then I realized I could never go alone
Cuz even if I tried I was headed to the mines
It was then that I cried out
Take me home
Back to the time
Back to the time
Take me back to the time when I looked you in the eyes
(End)

Ramène-moi

Ramène-moi au moment où je t'ai regardé dans les yeux
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que je ne pourrais jamais partir seul
Car même si j'essayais, j'étais en route pour les mines
C'est alors que j'ai crié
Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
(Instrumental)
Retourne à ce moment
Retourne à ce moment
Ramène-moi au moment où je t'ai regardé dans les yeux
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que je ne pourrais jamais partir seul
Car même si j'essayais, j'étais en route pour les mines
C'est alors que j'ai crié
Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison
(Instrumental)
Ramène-moi
Parce que je me souviens quand
Tu as appelé mon nom et puis
Tu es venue et tu m'as donné de l'espoir comme je n'en avais jamais eu
Ramène-moi
(Instrumental)
Ramène-moi
Ramène-moi au moment
Ramène-moi au moment où je t'ai regardé dans les yeux
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que je ne pourrais jamais partir seul
Car même si j'essayais, j'étais en route pour les mines
C'est alors que j'ai crié
Ramène-moi à la maison
Retourne à ce moment
Retourne à ce moment
Ramène-moi au moment où je t'ai regardé dans les yeux
(Fin)