Текст и перевод песни Matthew Perryman Jones - Beneath the Silver Moon

Beneath the Silver Moon

You were once a boy in tattered jeans
With skin dark by the sun
Eyes so wide and deep with reckless dreams
To carry you along

You were always talking ′bout the sea
The brilliant mystic view
You never seemed to shrink from mystery
That was life to you

And you would find a resting place
Where stars would light the room
And trees would bend with sacred grace
Beneath the silver moon

I see you in this height so sad and sweet
Your spirit burning bright
I know he whispers still in places deep
With flaming words of light

And you would find a resting place
Where stars would light the room
And trees would bend with sacred grace
Beneath the silver moon

And you would find a resting place
Where stars would light the room
And trees would bend with sacred grace
Beneath the silver moon

Под серебряной луной

Ты была когда-то девчонкой в рваных джинсах,
С кожей, загорелой на солнце,
С глазами такими широкими и глубокими, полными безрассудных мечтаний,
Которые вели тебя вперед.

Ты всегда говорила о море,
О его блистательном, мистическом виде,
Ты никогда не боялась тайны,
Это и было для тебя жизнью.

И ты находила себе пристанище,
Где звезды освещали комнату,
А деревья склонялись со священной грацией
Под серебряной луной.

Я вижу тебя на этой высоте, такой грустной и милой,
Твой дух горит ярко,
Я знаю, он всё ещё шепчет в глубине души
Пылкими словами света.

И ты находила себе пристанище,
Где звезды освещали комнату,
А деревья склонялись со священной грацией
Под серебряной луной.

И ты находила себе пристанище,
Где звезды освещали комнату,
А деревья склонялись со священной грацией
Под серебряной луной.