Текст и перевод песни Matthew Perryman Jones - Echoes of Eden

Echoes of Eden

I′ve been driving
On the highway
That leads to my hometown
All the memories
Buried inside me
I'm diggin′ up like treasure in the ground

My father told me
As I grew older
To keep on finding faces in the clouds
Dance with mystery
And as you hold her
She may whisper her secrets through the shroud

And I am listening now

A change is calling out
I can feel it's breath
My fears are falling down
Right to their death
May they rest

We're telling stories
Left in the distance
That touch that longing deep inside
Echoes of Eden
Our cries for freedom
They will lead us to that City glorified

Oh, I don′t want to hide

A change is calling out
I can feel it′s breath
My fears are falling down
Right to their death
May they rest

Échos d'Éden

Je conduis
Sur l'autoroute
Qui mène à ma ville natale
Tous les souvenirs
Enfouis en moi
Je les déterre comme des trésors dans le sol

Mon père me l'a dit
En grandissant
De continuer à trouver des visages dans les nuages
Danse avec le mystère
Et quand tu la tiens
Elle peut te murmurer ses secrets à travers le linceul

Et j'écoute maintenant

Un changement appelle
Je sens son souffle
Mes peurs tombent
Jusqu'à leur mort
Qu'elles reposent

On raconte des histoires
Laissées dans la distance
Qui touchent ce désir au fond de nous
Échos d'Éden
Nos cris pour la liberté
Ils nous mèneront à cette ville glorifiée

Oh, je ne veux pas me cacher

Un changement appelle
Je sens son souffle
Mes peurs tombent
Jusqu'à leur mort
Qu'elles reposent