Machine Gun Love - Matthew Perryman Jones перевод на немецкий

Machine Gun Love

Maybe we can work to the resolution
Turning on the wheels of a modern love
Lately we've been living in grand illusion
Till your slavery leads to death

You don't know what you are asking for
Get your hands up and hit the floor
Machine gun love, why don't you dare
Machine gun love

Laying in the feild to avoid frustrations
Waiting for it without changing one more day
Just to unravel this world's empty side
Come alive, when you speak your lines out aloud

You don't know what you're asking for
Get your hands up and hit the floor
Machine gun love, why don't you dare
Machine gun love

When time is your hero
While you're asleep,
I want to raise the flag

Machine gun love
Machine gun love. why don't you dare
Machine gun love

Maschinengewehr-Liebe

Vielleicht finden wir eine Lösung gemeinsam
Die Räder moderner Liebe kommen ins Rollen
Längst leben wir in großer Selbsttäuschung
Bis deine Knechtschaft in den Tod dich zollt

Du weißt nicht, wonach du da wirklich fragst
Hände hoch und wirf dich auf den Boden
Maschinengewehr-Liebe, wag es doch
Maschinengewehr-Liebe

Im Feld lieg ich, Frust zu vermeiden
Warte ohne noch 'nen Tag zu ändern
Nur um die leere Welt hier aufzudröseln
Erwache, sprich dein Wort laut und befreit

Du weißt nicht, wonach du da wirklich fragst
Hände hoch und wirf dich auf den Boden
Maschinengewehr-Liebe, wag es doch
Maschinengewehr-Liebe

Wenn Zeit dein Held ist
In deinem Schlaf,
Will ich die Fahne hissen

Maschinengewehr-Liebe
Maschinengewehr-Liebe, wag es doch
Maschinengewehr-Liebe